Cosa significa version in Francese?
Qual è il significato della parola version in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare version in Francese.
La parola version in Francese significa versione, versione, adattamento, versione, edizione, versione, versione, aggiornamento, storia, traduzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola version
versionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La version écossaise du gaélique n'est pas tout à fait la même que la version irlandaise. La versione scozzese del gaelico non è proprio uguale alla versione irlandese. |
versionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La police a vérifié l'alibi du suspect en s'assurant que sa version des événements ce soir-là corresponde à celle de ses amis. La polizia controllò l'alibi del sospettato accertando che la sua versione dei fatti di quella notte fosse la stessa dei suoi amici. |
adattamentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cette version du film est différente de celle du réalisateur. Questo adattamento del film è diverso da quello del regista. |
versione, edizionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Karen ne réussissait pas à ouvrir le dossier parce qu’elle n’avait pas la dernière version du logiciel. Karen non riusciva ad aprire il file perché non aveva l'ultima versione del software. |
versionenom féminin (Informatique) (informatica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Téléchargez la dernière version du programme pour voir si les bugs ont été supprimés. Scarica l'ultima versione del programma per vedere se i bug sono stati sistemati. |
versionenom féminin (Cinéma) (cinema) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quelle version de cette scène garde-t-on ? J'aime bien la première. Quale versione della scena devo utilizzare? Mi piace la prima. |
aggiornamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La dernière version sera lancée dans quinze jours. L'ultimo aggiornamento sarà distribuito tra quindici giorni. |
storianom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sa version (or: son histoire) est différente de la mienne. La sua storia è diversa dalla mia. |
traduzione(action) (azione di tradurre) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La traduction a pris plus d'une semaine. La traduzione ha richiesto più di una settimana di lavoro. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di version in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di version
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.