Cosa significa trump in Inglese?

Qual è il significato della parola trump in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trump in Inglese.

La parola trump in Inglese significa briscola, briscola, prendere con una briscola, battere, sconfiggere, surclassare, peto, mollarla, inventare, giocare la carta vincente, giocare il proprio asso nella manica, carta vincente, asso nella manica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola trump

briscola

noun (outranking card) (giochi di carte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I didn't have a trump so had to play a club.
Non avevo una briscola, quindi ho dovuto giocare fiori.

briscola

plural noun (cards: outranking suit) (giochi di carte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Trumps are spades this hand, not hearts.
A questa mano la briscola è picche, non cuori.

prendere con una briscola

transitive verb (cards: take with a trump)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
My eight trumped his jack.
Il mio otto di briscola ha preso il suo jack.

battere, sconfiggere, surclassare

transitive verb (figurative (outdo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
His performance trumped the singer who came before him.
La sua performance ha surclassato il cantante precedente.

peto

noun (UK, slang (intestinal gas: fart)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The dog let out a massive trump.
Il cane fece un peto fragoroso.

mollarla

intransitive verb (UK, slang (pass intestinal gas) (informale: fare un peto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
There's a terrible smell in here; have you just trumped?
C'è un odore terribile qui: l'hai mollata?

inventare

phrasal verb, transitive, separable (informal (fabricate: charges)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Joe was released from jail when his lawyer proved that the charges against him were trumped up.
Joe è stato rilasciato dal carcere quando il suo avvocato ha dimostrato che le accuse a suo carico erano state inventate.

giocare la carta vincente, giocare il proprio asso nella manica

verbal expression (figurative (make use of an advantage)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

carta vincente

noun (playing card that gives an advantage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

asso nella manica

noun (figurative ([sth] that gives [sb] an advantage) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di trump in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.