Cosa significa triumph in Inglese?

Qual è il significato della parola triumph in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare triumph in Inglese.

La parola triumph in Inglese significa trionfo, esultanza, gioia, prevalere, trionfare, vincere, trionfare, vincere, trionfare su, trionfare contro, uscire vincitori da, in segno di trionfo, in trionfo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola triumph

trionfo

noun (victory)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The team came home last night, fresh from their triumph in France.
Ieri sera la squadra è tornata a casa dopo il suo trionfo in Francia.

esultanza, gioia

noun (rejoicing at success)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There was an atmosphere of triumph in the town for months.
Per mesi nel paese ci fu un'aria di esultanza.

prevalere, trionfare, vincere

intransitive verb (figurative (prevail)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Pay no mind to their petty objections: your persistence will triumph.
Non dar retta alle loro obiezioni sciocche: la tua perseveranza trionferà.

trionfare, vincere

intransitive verb (win)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
They had a slow start to the season but triumphed in the end.
Hanno avuto un avvio di stagione lento ma alla fine hanno trionfato.

trionfare su, trionfare contro

phrasal verb, transitive, inseparable (defeat, vanquish)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
In 1066 the Norman invaders triumphed over the Anglo-Saxon defenders of England.
Nel 1066 in Inghilterra gli invasori normanni trionfarono sugli anglosassoni.

uscire vincitori da

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (overcome: difficulty)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
We'll triumph over these hard times as long as we don't give up.
Usciremo vincitori da questi tempi di crisi se non ci arrenderemo.

in segno di trionfo, in trionfo

adverb (victoriously)

He held up the prize in triumph. As the winner sprinted through the finish line he raised both hands to the sky in triumph.
Sollevò il premio in trionfo. Nel saltare oltre la linea del traguardo il vincitore alzò entrambe le braccia al cielo in segno di trionfo.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di triumph in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.