Cosa significa too much in Inglese?
Qual è il significato della parola too much in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare too much in Inglese.
La parola too much in Inglese significa troppo, troppo, troppo, averne troppo, avere troppo, pagare troppo, affannarsi a negare, parlare troppo, troppo in una volta sola, troppo per, troppo per, il troppo stroppia, chiedere troppo, troppo, eccessivo, troppo, eccessivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola too much
troppoadjective (an excess of) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Too much coffee makes me jittery. Troppo caffè mi agita. |
troppoadverb (excessively, to excess) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") He loved her too much to leave her. L'amava troppo per poterla lasciare. |
tropponoun (an excessive amount) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") I can't possibly eat all that – it's too much. Non posso mangiare tutta quella roba: è troppo! |
averne troppoverbal expression (have an excess) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Do you want a slice of this cake? I've got too much. Vuoi un po' del mio dolce? Io ne ho avuto troppo. |
avere troppoverbal expression (have [sth] to excess) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
pagare troppoverbal expression (be overcharged for [sth]) I paid too much for the taxi from the airport to the city centre. |
affannarsi a negareverbal expression (insist unconvincingly that [sth] is untrue) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") “The lady doth protest too much”, as they say. |
parlare troppoverbal expression (speak excessively) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") She talks too much … and most of what she says is rubbish. Parla troppo e la maggior parte di quello che dice sono stupidaggini. |
troppo in una volta solanoun (sudden excess of [sth]) I took a big gulp of beer and got too much at once. |
troppo perpreposition (overwhelming) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Caring for six children was too much for the exhausted young mother. Dover badare a sei bambini era troppo per la giovane madre sfinita. |
troppo perpreposition (intolerable) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Losing his wife was too much for him to bear. La perdita della moglie era troppo per lui. |
il troppo stroppianoun (informal ([sth] spoilt by excess) (figurato) There was so much to eat; sometimes you can have too much of a good thing! |
chiedere tropponoun (informal (excessive, unreasonable demand) |
troppo, eccessivoadjective (informal (an excess of) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
troppo, eccessivoadverb (informal (excessively) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di too much in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di too much
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.