Cosa significa su in Francese?
Qual è il significato della parola su in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare su in Francese.
La parola su in Francese significa sapere, sapere, conoscere, sapere fare, riuscire a fare, diffondersi, spargersi, sapere, essere consapevole, padroneggiare, conoscere, competenza, abilità, accortezza, sapere, sapere, conoscere, conoscenza, sapere, essere capace di, capire, comprendere, capire, comprendere, sapere che, imparare, sapere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola su
sapereverbe transitif (être informé de [qch]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Je sais qu'il a demandé le divorce. |
sapere, conoscereverbe transitif (avoir appris [qch]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Savez-vous cette fable de La Fontaine ? |
sapere farelocution verbale (pouvoir faire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mon frère sait très bien nager. |
riuscire a farelocution verbale (pouvoir faire) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Son discours a su nous convaincre. |
diffondersi, spargersiverbe pronominal (se propager) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Sa décision de partir commençait à se savoir. |
saperenom masculin (culture, intelligence) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il est brillant, il a un grand savoir. |
essere consapevoleverbe pronominal (être conscient de) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Il se sait dans de grandes difficultés financières. |
padroneggiareverbe transitif (maîtriser) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il sait son métier de menuisier. |
conoscereverbe transitif (soutenu (connaître) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Je sais les difficultés par lesquelles vous êtes passés. |
competenza, abilità, accortezzanom masculin invariable (compétence) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le savoir-faire de ce praticien n'est plus à démontrer. |
sapereverbe transitif (être certain d'un fait) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Si tu ne sais pas, il faut trouver quelqu'un qui sache. Se tu non lo sai dobbiamo trovare qualcun altro. |
sapere(un endroit, une réponse) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Je connais la réponse. So la risposta. |
conoscereverbe transitif (une leçon, l'alphabet,...) (sapere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elle n'a que trois ans mais elle connaît (or: sait) l'alphabet. Ha solo tre anni ma conosce l'alfabeto. |
conoscenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Son savoir en matière de comptabilité fait d'elle une bonne comptable. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La sua conoscenza delle regole di contabilità l'ha resa un'ottima contabile. |
sapere, essere capace diverbe transitif (avoir appris) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Elle sait jouer du piano. Lei sa suonare il piano. |
capire, comprendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
capire, comprendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Wendy non capiva i loro modi e aveva dei problemi ad inserirsi. |
sapere cheverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Je sais que vous êtes prêts à partir, mais pourriez-vous attendre encore un peu ? So che sei pronto per andare, ma puoi avere ancora un po' di pazienza? |
imparareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tu connais ton texte pour la pièce de théâtre de l'école ? Hai già memorizzato le battute per la recita della scuola? |
sapere
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La contribution de Lisa au savoir dans le domaine du français est d'une grande valeur. Il contributo di Lisa al sapere nel campo del francese è di grande valore. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di su in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di su
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.