Cosa significa stumbling in Inglese?

Qual è il significato della parola stumbling in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare stumbling in Inglese.

La parola stumbling in Inglese significa malfermo, incespicante, titubante, esitante, inciampare, incespicare, incespicamento, esitazione, impappinarsi, inciampare su, incespicare su, andare addosso a, farsi strada tra, farsi strada in, fare con difficoltà, eseguire con difficoltà, essere un ostacolo per, essere un ostacolo a, essere d'intralcio a, ostacolo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola stumbling

malfermo, incespicante

adjective (falling over)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The drunk man walked with a stumbling gait.

titubante, esitante

adjective (floundering, hesitating)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Gary had difficulty in understanding the boy's stumbling speech.

inciampare, incespicare

intransitive verb (trip while walking)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Walking along the dark path, Helen stumbled and almost fell.

Camminando sul sentiero buio Helen inciampò e quasi cadde.

incespicamento

noun (trip)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

John's stumble, just before the finish line, cost him first place.

L'incespicamento di John, proprio prima del traguardo, gli costò il primo posto.

esitazione

noun (speech: hesitation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Apart from a stumble at the beginning, the speech went very well.

A parte un'esitazione all'inizio, il discorso è andato molto bene.

impappinarsi

intransitive verb (speech: flounder, hesitate) (informale)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

The speaker was nervous and stumbled several times during the talk.

L'oratore era nervoso e si impappinò diverse volte durante il discorso.

inciampare su, incespicare su

(trip on [sth])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Roberta stumbled on a tree branch that was hidden in the long grass.

Roberta inciampò su un ramo d'albero nascosto tra l'erba alta.

andare addosso a

(bump into because of trip)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Ian lost his footing on the loose gravel and stumbled against the wall.

Ian perse l'equilibrio sulla breccia e andò addosso al muro.

farsi strada tra, farsi strada in

(make way with difficulty)

Sarah stumbled through the dark forest.

Sarah si è fatta strada nel bosco buio.

fare con difficoltà, eseguire con difficoltà

(figurative (speech: make with difficulty)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Paul was ill-prepared, but he managed to stumble through his presentation.

Paul era poco preparato, ma è riuscito in qualche modo a fare la presentazione.

essere un ostacolo per, essere un ostacolo a, essere d'intralcio a

verbal expression (figurative (hinder progress) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The issue proved to be a stumbling block during the peace talks.

Il problema si è rivelato essere un ostacolo ai negoziati di pace.

ostacolo

noun (figurative (obstacle to progress)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di stumbling in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di stumbling

Cosa significa study in Inglese?

Cosa significa studying in Inglese?

Cosa significa stuff in Inglese?