Cosa significa spool in Inglese?

Qual è il significato della parola spool in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare spool in Inglese.

La parola spool in Inglese significa rocchetto, rotolo, bobina, spola, coda di stampa, far girare le bobine, leggere il nastro, svolgere, avvolgere, riavvolgere, elaborare, sezione del tubo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola spool

rocchetto, rotolo

noun (reel of thread)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Marilyn took the spool from her sewing basket.
Marilyn prese il rocchetto dal cestino del cucito.

bobina, spola

noun (for winding)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The projectionist wound the film onto the spool.
Il proiezionista arrotolò la pellicola sulla bobina.

coda di stampa

noun (printer queue) (informatica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
If you have a problem with your print queue, you might need to clean your spool folder.
Se hai un problema con la stampa, potresti aver bisogno di pulire la coda di stampa.

far girare le bobine, leggere il nastro

intransitive verb (spin spools)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The tape machine was spooling in the background.
Il registratore stava leggendo il nastro in sottofondo.

svolgere

transitive verb (transfer between spools)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The machine spooled the tape, playing back the recording.
L'apparecchio svolse il nastro mandando indietro la registrazione.

avvolgere, riavvolgere

transitive verb (put on spool)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ben spooled the loose thread.
Ben riavvolse il filo allentato.

elaborare

transitive verb (computing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The programmer changed the destination where the program will spool data.

sezione del tubo

noun (section of tubing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di spool in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.