Cosa significa snag in Inglese?

Qual è il significato della parola snag in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare snag in Inglese.

La parola snag in Inglese significa imprevisto, problema, oggetto che si impiglia, strappo, buco, strappare, lacerare, impigliare in, salsiccia, ceppo, albero morto, afferrare, acchiappare, avere un intoppo, elenco dei vizi, elenco degli errori, elenco delle difformità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola snag

imprevisto, problema

noun (unexpected problem)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I'm afraid there's a snag; we won't be able to finish the project by the deadline.

Temo che abbiamo incontrato un problema, non saremo in grado di finire il progetto per la scadenza.

oggetto che si impiglia

noun (point that catches clothing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

As I brushed past the tree, the snag of a branch caught my sleeve.

Sfiorando l'albero di passaggio, la mia manica è rimasta impigliata in un ramo.

strappo, buco

noun (clothing: tear, hole) (vestiti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Bill found a snag in his jumper, but couldn't remember how it got there.

Bill trovò uno strappo nel maglione ma non ricordava come fosse successo.

strappare, lacerare

transitive verb (clothing: catch, tear)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

My daughter always seems to snag her clothes.

Sembra che mia figlia si strappi sempre i vestiti.

impigliare in

(clothing: catch or tear on [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Alan snagged his trousers on a bramble as he walked along the forest path.

Alan impigliò i pantaloni sui rovi mentre camminava sul sentiero della foresta.

salsiccia

noun (AU (sausage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Come over later mate; we'll have a few beers and stick some snags on the barbie.

Vieni più tardi amico, ci facciamo qualche birra e cuociamo qualche salsiccia sul barbecue.

ceppo

noun (botany: stump left after pruning)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

albero morto

noun (US (standing dead tree)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

afferrare

transitive verb (US, figurative, slang (understand) (figurato: comprendere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

acchiappare

transitive verb (slang, figurative (catch, obtain) (informale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Rachel managed to snag a table by the window.

Rachel riuscì ad acchiappare un tavolo vicino alla finestra.

avere un intoppo

verbal expression (informal (encounter a problem)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

elenco dei vizi, elenco degli errori, elenco delle difformità

noun (building project: defects) (nel progetto di un immobile)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di snag in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di snag

Cosa significa hiccup in Inglese?