Cosa significa relief in Inglese?
Qual è il significato della parola relief in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare relief in Inglese.
La parola relief in Inglese significa sollievo, soccorso, rifornimento, sollievo, sostituto, soccorso, conforto, rilievo, sostegno, rimedio, differenza di rilievi, varietà di rilievi, bassorilievo, scena umoristica, intermezzo comico, rimedio giuridico, dare sollievo a, altorilievo, decreto ingiuntivo, bassorilievo, ricevere un sussidio, analgesico, analgesico, valvola di sicurezza, iniziativa umanitaria, sistemazioni di emergenza, mappa dei rilievi, alleggerimento del carico, organizzazione umanitaria, lanciatore di rilievo, lanciatore di rilievo, valvola di sfiato, valvola di sfogo, sospiro di sollievo, pressacavo, passacavo, aiuti di guerra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola relief
sollievonoun (alleviation) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) In his depressed state, seeing his friend was a relief. Nel suo stato di depressione, vedere il suo amico è stato un sollievo. |
soccorsonoun (assistance) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The organisation provides financial relief for survivors of natural disasters. L'organizzazione fornisce soccorsi finanziari ai sopravvissuti di disastri naturali. |
rifornimentonoun (replacement) (spec. plurale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Reliefs came when stock diminished. I rifornimenti sono arrivati quando le scorte sono diminuite. |
sollievonoun (pleasing change) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My strict aunt's absence was a relief to me. L'assenza della mia severa zia era un sollievo per me. |
sostitutonoun (replacement person) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He couldn't leave his desk till his relief showed up. Non poteva lasciare la sua postazione finché non arrivava il suo sostituto. |
soccorsonoun (uncountable (rescue) (spec. plurale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) After days in the wilderness, relief arrived in the form of a search team. Dopo giorni di solitudine sono arrivati i soccorsi nelle vesti di una squadra di ricerca. |
confortonoun (pressure release) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The victim's family felt some relief when the culprit was caught. La famiglia della vittima ha provato un po' di conforto quando il colpevole è stato catturato. |
rilievonoun (art: projection) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Some beautiful reliefs adorn the portal of the cathedral. Il portale della cattedrale è decorato da alcuni bei rilievi. |
sostegno, rimedionoun (law: remedy or redress) (legale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The client's spouse is demanding emergency relief. La moglie del cliente chiede un rimedio di emergenza. |
differenza di rilievi, varietà di rilievinoun (geography: difference in elevation) (geografia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The Himalayan region is one of extreme relief. La regione himalayana è caratterizzata da un'estrema varietà di rilievi. |
bassorilievonoun (Gallicism (raised sculpture effect) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The pattern is carved in bas-relief on the temple wall. |
scena umoristicanoun (drama: funny moments) (teatro) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The character of Mercutio provides some comic relief in the play. Il personaggio di Mercuzio dà un po' di comicità al dramma. |
intermezzo comiconoun (break in [sth] stressful) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The teacher falling down provided comic relief for the anxious students during their exam. La caduta dell'insegnante è stata un intermezzo comico per gli studenti in tensione per l'esame. |
rimedio giuridiconoun (law: court awarded non-monetary judgement) (non di natura monetaria) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The plaintiff is seeking equitable relief. Il ricorrente cerca di ottenere un rimedio giuridico. |
dare sollievo a(sooth pain, burden) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Take this medicine; it'll you give relief. Prendi questa medicina, ti darà un po' di sollievo. |
altorilievonoun (sculpture) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
decreto ingiuntivonoun (court order) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The court granted injunctive relief. |
bassorilievonoun (fine art: bas-relief) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ricevere un sussidioverbal expression (US (receive government aid) (dallo stato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
analgesiconoun (medicine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
analgesiconoun as adjective (medicine) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
valvola di sicurezzanoun (reduces stress) The pressure relief device is a safety mechanism located on the bottom of the heating tank. |
iniziativa umanitariaplural noun (aid after a disaster) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Relief efforts have been launched to assist those who have been affected by the hurricane. |
sistemazioni di emergenzanoun (emergency accommodation) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) The charity is providing relief housing for victims of the disaster. |
mappa dei rilievinoun (map with three-dimensional surface) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The lines on a relief map show how steep the terrain is. Le linee su una mappa dei rilievi indicano quanto è ripido il terreno. |
alleggerimento del cariconoun (release from [sth] oppressive) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Professional carers can provide relief of burden for people who are looking after someone who is mentally ill. |
organizzazione umanitarianoun (humanitarian group) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Relief organizations are asking for donations from all over the world. |
lanciatore di rilievonoun (baseball: replacement player) (baseball) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lanciatore di rilievonoun (baseball: regular replacement) (baseball) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
valvola di sfiato, valvola di sfogo(physics) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sospiro di sollievonoun (audible breath when difficulty is over) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Prudence heaved a sigh of relief as her beloved horse was freed from the mud. Prudence tirò un respiro di sollievo quando il suo amato cavallo venne liberato dal fango. |
pressacavo, passacavonoun (engineering: wire, cable) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) These cord grips provide strain relief for cords on plugs. |
aiuti di guerranoun (humanitarian aid) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) The Red Cross raised $3 million for war relief. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di relief in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di relief
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.