Cosa significa refuge in Inglese?
Qual è il significato della parola refuge in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare refuge in Inglese.
La parola refuge in Inglese significa rifugio, riparo, rifugio, riparo, rifugio, ricovero, asilo, rifugiarsi, dare rifugio a, cercare rifugio, trovare conforto in , cercare consolazione in, rifugiarsi, ripararsi, rifugiarsi, ripararsi, consolarsi con , rifugiarsi in, casa rifugio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola refuge
rifugio, riparonoun (shelter, protection) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Flood victims found refuge in local high schools. Le vittime dell'alluvione hanno trovato rifugio nelle scuole locali. |
rifugio, riparonoun (figurative (safe place) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He sought refuge from the world in ancient manuscripts. Cercò rifugio dal mondo nei manoscritti antichi. |
rifugio, ricovero, asilonoun (safe house) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The church provided a refuge for illegal immigrants. La chiesa ha dato rifugio agli immigrati clandestini. |
rifugiarsiintransitive verb (archaic (take shelter) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The campers refuged in a cave to escape the storm. I campeggiatori si rifugiarono in una grotta per evitare il temporale. |
dare rifugio atransitive verb (archaic (give shelter to) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
cercare rifugio(look for shelter or protection) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The storm caused the hikers to seek refuge in a cave. La bufera spinse gli escursionisti a cercare rifugio in una grotta. |
trovare conforto in , cercare consolazione in(figurative (find comfort) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The lonely child sought refuge in books. Il bambino solo trovava conforto nei libri. |
rifugiarsi, ripararsiverbal expression (find shelter or protection) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") When the storm started we ran to the nearest hut and took refuge. Quando è iniziato il temporale siamo corsi nel rifugio più vicino per ripararci. |
rifugiarsi, ripararsitransitive verb (enter for shelter or protection) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I took refuge in a cave during the thunderstorm. Mi sono rifugiato in una grotta durante la tempesta. |
consolarsi con , rifugiarsi inverbal expression (figurative (be comforted by) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") He took refuge in the fact that his colleagues had all found the project difficult. Si consolò pensando che in effetti anche tutti gli altri colleghi avevano avuto difficoltà col progetto. |
casa rifugionoun (shelter for abused women) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di refuge in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di refuge
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.