Cosa significa παλαβός in Greco?
Qual è il significato della parola παλαβός in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare παλαβός in Greco.
La parola παλαβός in Greco significa pazzo, matto, folle, pazzo, matto, eccentrico, stravagante, strambo, pazzo, matto, pazzo, svitato, pazzo, matto, matto, pazzo scatenato, pazzo, folle, pazzo, matto, pazzo, folle, folle, svitato, tipo strampalato, fuori di testa, divertente, stravagante, impazzito, matto, pazzo, matto, forsennato, pazzo, suonato, picchiato, svitato, pazzo, matto, matto, pazzo, matto, picchiato, svitato, suonato, fuori di testa, pazzo furioso, matto da legare, di fuori, fuori di testa, pazzo, fuori di testa, maniaco, pazzo, matto, folle, svitato, fuori di testa, svitato, matto, pazzo, stupido, scemo, cretino, eccentrico, fuori di testa, svitato, matto, fuori di testa, pazzo, matto, folle, matto, tocco, fuso, attivo, vivace, pieno di vita, folle, matto, pazzo, picchiato, suonato, demente, un pazzo, svitato, matto, tocco, svitato, matto, tocco, folle, pazzo, infatuato, infervorato, pazzo di, cotto di, come un pazzo, come un matto, pazzo, matto, essere pazzo di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola παλαβός
pazzo, matto, folle
Ήταν ένας τρελός άντρας σήμερα στο μετρό. Oggi sulla metro c'era un pazzo. |
pazzo, matto
Non badare ai commenti di mio zio: è diventato matto in età avanzata. |
eccentrico, stravagante
Robert è eccentrico, non sai mai quello che farà. |
strambo, pazzo(εκκεντρικός, καθομιλουμένη) Dopo qualche bicchiere divento pazzo. |
matto, pazzo, svitato(μεταφορικά) Rick è molto divertente a volte, ma è un po' svitato. |
pazzo, matto
La signora Garfield è una tipa strana: ha venticinque gatti! |
matto(αργκό, μειωτικό) (figurato, potenzialmente offensivo) Alcune persone hanno respinto Jack ritenendolo un matto. |
pazzo scatenato
Gridava e saltava su e giù come un pazzo scatenato. |
pazzo, folle
Ο Νταν θεωρούσε πως ο αδελφός του ήταν τρελός γιατί του άρεσαν τα απίστευτα επικίνδυνα σπορ. Dan pensava che suo fratello fosse pazzo perché si dedicava a sport pericolosissimi. |
pazzo, matto
Ήταν τρελός και έπρεπε να μπει στο ψυχιατρείο. Era pazzo e hanno dovuto mandarlo all'ospedale psichiatrico. |
pazzo, folle
Ο Κάιλ είχε την τρελή ιδέα να πάει να κάνει base jumping για το εργένικο πάρτυ του. A Kyle è venuta la folle idea di andare a fare Base Jumping per il suo addio al celibato. |
folle, svitato, tipo strampalato(informale) Κάποιος περίεργος της είπε να μην τρώει κόκκινα και κίτρινα τρόφιμα στο ίδιο γεύμα. Qualche folle le ha detto di non mangiare cibi rossi e gialli nell'ambito dello stesso pasto. |
fuori di testa
|
divertente, stravagante
Mi è successo qualcosa di stravagante oggi venendo al lavoro. |
impazzito
Devi essere impazzito per lasciare una ragazza deliziosa come Michelle. |
matto, pazzo(μεταφορικά) Vuoi uscire a ballare sulla neve? Sei pazzo. |
matto, forsennato, pazzo
L'uomo strano aveva un aria matta sul suo volto mentre gridava: "Ritirata!". |
suonato, picchiato, svitato(informale) Graham deve essere proprio fuori a uscire con questa pioggia senza il suo ombrello. |
pazzo, matto(καθομιλουμένη: μειωτικό) |
matto, pazzo
|
matto, picchiato, svitato(μειωτικό) |
suonato, fuori di testa
|
pazzo furioso, matto da legare
Il pover'uomo, che parlava da solo e gesticolava velocemente con le mani, sembrava pazzo furioso. |
di fuori, fuori di testa, pazzo
|
fuori di testa(μεταφορικά) |
maniaco, pazzo, matto, folle(τρελός) Μόνο ένας φρενοβλαβής θα επιχειρούσε να οδηγήσει με αυτές τις συνθήκες. Solo un pazzo proverebbe a guidare la macchina in queste condizioni. |
svitato(αργκό, υποτιμητικό) (colloquiale) Quel folle di mio marito vuole avere un quinto figlio. |
fuori di testa, svitato(καθομιλουμένη) (colloquiale) |
matto, pazzo
Εκείνος εκεί ο τύπος είναι παλαβός. |
stupido, scemo, cretino
Μερικοί ανόητοι πεζοί περιφέρονταν πέρα δώθε ανάμεσα στα αυτοκίνητα. Alcuni stupidi pedoni camminavano avanti e indietro tra le macchine. |
eccentrico
L'esibizione del comico fu eccentrica. |
fuori di testa(μεταφορικά) (informale) Devi essere fuori di testa per pagare quei prezzi! |
svitato, matto(καθομιλουμένη) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Jack è un po' svitato, sembra sempre che stia avendo qualche strana idea. |
fuori di testa
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Il nuovo ragazzo di Paula è un po' fuori di testa, non credi? |
pazzo, matto, folle
Io non andrei in macchina con lei, è una matta al volante. |
matto, tocco, fuso(καθομιλουμένη) (informale) È un po' tocco, vero? |
attivo, vivace, pieno di vita(μεταφορικά) Quel bambino è così vivace, non sta mai fermo! |
folle, matto, pazzo
Ha ideato un piano folle per costruire un resort nel deserto. |
picchiato, suonato(colloquiale) Mio zio è fuori di testa e fa boccacce assurde ai suoi figli. |
demente
Sei pazzo se pensi che vivrò in quell'orribile appartamento. |
un pazzo(μεταφορικά, καθομιλουμένη) Sei pazzo se pensi che possa pagare un cifra del genere. |
svitato, matto, tocco(colloquiale) Μην ακούς τον Τζορτζ - είναι τρελός. Non ascoltare George: è matto. |
svitato, matto, tocco(informale) Η θεία Μαρί είναι τρελή και περνάει όλη τη μέρα καθαρίζοντας τη συλλογή με τις κούκλες της. La zia Marie è svitata: passa tutto il giorno a spolverare la sua collezione di bambole. |
folle, pazzo(μτφ, ανεπ: παράλογος) Il politico ha esposto la folle teoria di riformare i criminali insegnando loro a suonare la fisarmonica. |
infatuato, infervorato
Dal suo sguardo si capisce che è totalmente infatuato. |
pazzo di, cotto di(μεταφορικά, καθομ) (figurato, innamorato) Non capisco che cosa ci trovi, ma è pazza di lui. |
come un pazzo, come un matto
Susan dovette strofinare come una matta per mandar via le macchie d'erba dai suoi pantaloni. Stava lavorando come un pazzo per rispettare la scadenza. |
pazzo, matto(καθομιλουμένη: με κάτι) (figurato: appassionato) Ο διευθυντής της ορχήστρας είναι τρελός και παλαβός με τα μιούζικαλ. Il direttore del gruppo va matto per i musical. |
essere pazzo di(figurato) Luca è pazzo di Carla e le ha chiesto addirittura di sposarlo. |
Impariamo Greco
Quindi ora che sai di più sul significato di παλαβός in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.
Parole aggiornate di Greco
Conosci Greco
Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.