Cosa significa nuevo in Spagnolo?
Qual è il significato della parola nuevo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nuevo in Spagnolo.
La parola nuevo in Spagnolo significa nuovo, nuovo, nuovo, nuovo, originale, innovativo, nuovo, nuovo, inesplorato, sconosciuto, nuovo, nuovo, innovativo, nuovo, il nuovo, non indossato, nuovo di zecca, nuovo di pacca, nuovo, appena avviato, non visionato preventivamente, recente, nuovo, nuovo direttore, nuovo arrivato, neofita, novità, cosa nuova, esordiente, neo-, nuovo, principiante, nuovo, fresco, inutilizzato, appena scoperto, trovato di recente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola nuevo
nuovoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nos impresionó el nuevo enfoque de Terry. Siamo rimasti colpiti dal nuovo avvicinamento di Terry. |
nuovo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Abrió un nuevo paquete de patatas. Ha aperto un pacchetto nuovo di patatine. |
nuovoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Randy conduce un nuevo modelo de vehículo. Randy guida l'ultimo modello di macchina. |
nuovo, originale, innovativoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Leslie está llena de ideas nuevas. Leslie è pieno di idee nuove. |
nuovoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Las nuevas aulas estarán menos llenas. Le nuove aule saranno meno affollate. |
nuovo, inesplorato, sconosciutoadjetivo (anche figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ahora estamos entrando en un nuevo territorio. Qui stiamo entrando in un territorio nuovo. |
nuovo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los coches nuevos necesitan cambios de aceite con menos frecuencia. Le auto nuove hanno bisogno di cambi d'olio meno frequenti. |
nuovo, innovativo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Su libro ofrecía una nueva perspectiva del caso. Il suo libro offriva una nuova prospettiva sulla questione. |
nuovoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La administración recibió ayer una nueva dotación de papel higiénico. L'edificio ha ricevuto dei nuovi rifornimenti di carta igienica ieri. |
il nuovoadjetivo (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¡Abajo lo viejo y arriba lo nuevo! Fuori il vecchio e dentro il nuovo! |
non indossato
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
nuovo di zecca, nuovo di pacca(informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los vendedores de coches tienen ese aerosol que le aporta a los coches ese olor a nuevo. // Acabo de comprarme un par de patines, ¡están nuevos! Gli autosaloni hanno uno spray che dà alle macchine usate quell'odore di macchina nuova di zecca. // Ho appena comprato un paio di pattini a rotelle. Sono nuovi di zecca! |
nuovo, appena avviatoadjetivo (attività, impresa) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non visionato preventivamente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los estudiantes deben hacer una traducción nueva del francés al inglés. Gli studenti devono effettuare una traduzione dal francese all'inglese non visionata preventivamente. |
recente, nuovoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Evelyn siente un nuevo interés por la cocina india. Evelyn ha una recente passione per la cucina indiana. |
nuovo direttorenombre masculino, nombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Es el nuevo y esperamos de él que reforme el departamento. |
nuovo arrivato, neofita
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los nuevos deben pasar por dos semanas de entrenamiento. I nuovi arrivati hanno dovuto fare un corso di formazione di due settimane. |
novità, cosa nuova
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La novedad de estar en la universidad se diluyó pronto para los de primer año. Per le matricole la novità della vita universitaria si è affievolita presto. |
esordiente
A todos los principiantes en este deporte les cuesta aprender lo básico. Ogni principiante in uno sport fatica a imparare i principi di base. |
neo-(prefisso) Vamos a construir la casa en estilo neogeorgiano. Ci stiamo facendo costruire una casa in stile neogeorgiano. |
nuovo, principiante(a un trabajo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El alcalde entrante tiene un difícil trabajo por delante. Il nuovo sindaco aveva un duro lavoro ad aspettarlo. |
nuovo, fresco
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El nuevo gerente trajo algunas ideas originales a la reunión. I nuovi manager hanno portato qualche idea fresca alla riunione. |
inutilizzato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nei paesi sviluppati, un terzo del cibo inutilizzato viene sprecato in ambiente domestico. |
appena scoperto, trovato di recente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Después de ir a Japón, he recién descubierto mi amor por el sushi. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ho appena scoperto che amo il sushi. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di nuevo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di nuevo
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.