Cosa significa nettement in Francese?

Qual è il significato della parola nettement in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nettement in Francese.

La parola nettement in Francese significa considerevolmente, notevolmente, sonoramente, brutalmente, pesantemente, nettamente, chiaramente, nitidamente, di netto, sostanzialmente, notevolmente, in modo evidente, evidentemente, chiaramente, distintamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola nettement

considerevolmente, notevolmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Le temps est devenu nettement plus froid dans la nuit.
Di notte il tempo diventava notevolmente più freddo.

sonoramente, brutalmente, pesantemente

adverbe (sconfitta)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Il pugile ha battuto sonoramente il suo avversario.

nettamente, chiaramente

adverbe

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Les formes étaient nettement délimitées en blanc sur un fond noir.
Le forme erano nettamente delineate di bianco su sfondo nero.

nitidamente

adverbe

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Les arbres nus se découpaient nettement sur le ciel.
Il profilo degli alberi spogli risaltava in modo nitido rispetto al cielo.

di netto

adverbe

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
I due posero fine alla loro relazione di netto e non si parlarono mai più.

sostanzialmente, notevolmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
L'appoggio della celebrità non aiutò materialmente.

in modo evidente

adverbe

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'affermazione di Zoe era evidentemente allusiva.

evidentemente

adverbe

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

chiaramente, distintamente

(répondre)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
D'abord, j'y réfléchirai et ensuite, j'y répondrai de manière plus définitive.
Ci penso un attimo e poi risponderò più chiaramente.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di nettement in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.