Cosa significa mentionner in Francese?
Qual è il significato della parola mentionner in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mentionner in Francese.
La parola mentionner in Francese significa accennare a, citare, menzionare, accennare, far notare, menzionare, citare, nominare, indicare, fare riferimento a, citare, menzionare, riferirsi a, rifarsi a, fare riferimento a, prevedere, citare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mentionner
accennare averbe transitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") N'oublie pas de mentionner la fête quand tu parleras à Olivia. Non dimenticarti di accennare alla festa quando parlerai con Olivia. |
citare, menzionare, accennareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Votre thèse devrait mentionner (or: citer) tous les ouvrages préliminaires consultés dans la bibliographie. La Sua tesi dovrebbe citare nella bibliografia tutte le fonti primarie che sono state consultate. |
far notareverbe transitif (parler de) (rilevare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lorsqu'il mentionna que la maison avait besoin de réparations, elle accepta. Quando ha fatto notare che la casa aveva bisogno di riparazioni, lei è stata d'accordo. |
menzionareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les petits caractères font mention de conditions supplémentaires. Le note scritte in piccolo menzionavano condizioni addizionali. |
citare, nominare, indicareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le rapport de police mentionnait trois témoins. Il rapporto della polizia ha citato tre testimoni. |
fare riferimento a, citare, menzionare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pendant son discours il a fait référence à sa famille. Nel suo discorso ha fatto riferimento alla sua famiglia. |
riferirsi a, rifarsi a
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Twain faisait référence à Shakespeare. Twain si rifaceva a Shakespeare. |
fare riferimento a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
prevedereverbe transitif (contrat, traité) (contratti, regolamenti, ecc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Questo contratto prevede il pagamento del congedo per malattia. |
citare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Merci d'indiquer vos sources en référence. Per cortesia, citi le fonti. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di mentionner in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di mentionner
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.