Cosa significa μένει in Greco?
Qual è il significato della parola μένει in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare μένει in Greco.
La parola μένει in Greco significa rimanente, avanzo, resto, residuo, abitante, residente, ridere a crepapelle, ridere fragorosamente, indelebile, che abita nella casa in cui lavora, rimanere, permanere, abbandonato, dimenticato, lasciato, staccato, avere i giorni contati, frequentatore di ostelli, frequentatrice di ostelli, permanent press, abitante di caverna, netto, proprietario della propria abitazione, facile da tenere a mente, facile da ricordare, casalinga, stagnante, statico, in permanent press, fuori sede, mutevole, variabile, segreto, vagante, indelebile, non essere dato a sapere, nullafacente, scansafatiche, abitante della zona est, hang time, pozza di marea, hang time, prendere piede, attecchire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola μένει
rimanente, avanzo, resto, residuo
Η Σάρα έψαξε τη ντουλάπα της, αποφάσισε ποια ρούχα ήθελε να κρατήσει και πήγε τα υπόλοιπα σε ένα φιλανθρωπικό κατάστημα. Sarah passò in rassegna il suo armadio, decise quali vestiti voleva tenere e portò il resto in un negozio di beneficenza. Bill lavorava tutta la mattina e passava il resto della giornata a rilassarsi in giardino. |
abitante, residente
Sophia è residente in un appartamento, ma vuole comprare una casa. |
ridere a crepapelle, ridere fragorosamente(figurato, informale) |
indelebile(μεταφορικά) (figurato) Purtroppo alcuni dei peggiori ricordi sono indelebili. |
che abita nella casa in cui lavora
|
rimanere, permanere
Τα αδέρφια του του έβγαλαν το ψευδώνυμο Bud όταν ήταν μικρός και έμεινε. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. I fratelli di Barry gli diedero il soprannome "Bud" quando era bambino, e gli è rimasto. |
abbandonato, dimenticato, lasciato
Η σειρά ταινιών «Μόνος στο Σπίτι» αφορούν ένα αγόρι που μένει πίσω (or: που τον αφήνουν μόνο του), όταν η οικογένειά του πάει διακοπές. La serie di film "Mamma ho perso l'aereo" parla di un bambino dimenticato a casa dai genitori. |
staccato
L'insegnante esortò gli studenti rimasti indietro ad affrettarsi e a raggiungere il resto del gruppo. |
avere i giorni contati(essere prossimo alla morte) |
frequentatore di ostelli, frequentatrice di ostelli
|
permanent press
|
abitante di caverna
|
netto(αφού αφαιρεθούν φόροι και κρατήσεις) (di stipendio) |
proprietario della propria abitazione
|
facile da tenere a mente, facile da ricordare
Mi pare che quel mezzo mnemonico non sia per nulla facile da ricordare. |
casalinga
Lasciò la sua carriera per fare la mamma casalinga a tempo pieno. |
stagnante, statico
|
in permanent press
|
fuori sede(καταγωγή) (studente) |
mutevole, variabile
Le opinioni mutevoli di Robert rendevano impossibile sapere quello che pensava veramente. |
segreto
La verità nascosta è stata finalmente rivelata dopo trent'anni. |
vagante
La donna si fermò un attimo dal tagliare la legna per liberare gli occhi da un ciuffo di capelli vagante. |
indelebile(μεταφορικά: από τη μνήμη) (impossibile da cancellare) |
non essere dato a sapere
|
nullafacente, scansafatiche
Έχει φανταστικές ιδέες, αλλά όταν είναι ώρα για δράση δεν κάνει τίποτα. |
abitante della zona est
|
hang time
|
pozza di marea
|
hang time
|
prendere piede, attecchire(figurato) Έχω προσπαθήσει να μάθω μερικές λέξεις στα γιαπωνέζικα αλλά δεν φαίνεται να μου μένουν. Ho provato a imparare alcune parole di giapponese, ma non sembrano proprio attecchire. |
Impariamo Greco
Quindi ora che sai di più sul significato di μένει in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.
Parole aggiornate di Greco
Conosci Greco
Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.