Indonesiano
Cosa significa mencukur in Indonesiano?
Qual è il significato della parola mencukur in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mencukur in Indonesiano.
La parola mencukur in Indonesiano significa battere, debellare, far. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola mencukur
battereverb |
debellareverb |
farverb Jangan membiarkan keran air terbuka secara tidak perlu —seperti misalnya sewaktu menyikat gigi atau bercukur. Non lasciate scorrere i rubinetti inutilmente, ad esempio quando vi lavate i denti o vi fate la barba. |
Vedi altri esempi
Dia juga mencoba mengingat beberapa kisah menarik untuk diceritakan saat dia mencukur domba-domba itu. Tentava, inoltre, di ricordare qualche storia divertente da raccontarle mentre tosava le pecore. |
Mengapa kamu tidak bercukur hari ini? Perchè non ti sei rasato, oggi? |
Tempat ini hampir tidak prepossessing, dan belum Beadle memberitahu saya Anda yang paling berhasil dari semua tukang cukur di kota. Questa bottega mi sembra al limite della decenza, eppure il messo afferma che voi siete il più esperto fra tutti i barbieri di questa città. |
Dan kau takkan sempat bercukur. Non hai il tempo di raderti. |
Pencukur berusia 200 tahun benar-benar mempertahankan batasnya. Una lama vecchia di 200 anni di certo e'ancora affilata. |
Aku yakin sore ini dia sudah bercukur. Credo che questo pomeriggio si fosse appena rasato. |
Kuyakin kita akan bercukur sekali atau dua kali. Ci troveremo ancora sul filo del rasoio. |
Jika demikian, tentulah Anda ingin bercukur dengan aman, bebas lecet, dan seefektif mungkin. In tal caso, senza dubbio vorrete rendere questa esperienza il più possibile indolore, incruenta ed efficace. |
Anda mencukur kumis Anda. Ti sei tagliato i baffi. |
Misalnya, Hana, ibu nabi Samuel, ”membuat ikrar, katanya, ’Oh, Yehuwa yang berbala tentara, jika engkau . . . tidak melupakan budakmu ini dan memberi budakmu ini seorang anak laki-laki, aku akan memberikan dia kepada Yehuwa sepanjang hari-hari kehidupannya, dan pisau cukur tidak akan menyentuh kepalanya’”. Per esempio, Anna, madre del profeta Samuele, “faceva un voto e diceva: ‘O Geova degli eserciti, se . . . non dimenticherai la tua schiava e in effetti darai alla tua schiava una progenie, un maschio, io certamente lo darò a Geova per tutti i giorni della sua vita, e il rasoio non verrà sulla sua testa’”. |
Perawatan bercukur? Ti va una bella rasatura? |
Apa yang kau lakukan dengan pisau cukur itu? Che cazzo stai facendo con quel rasoio? |
Ayah tak pernah ajariku cara bercukur. Non mi hai nemmeno insegnato a radermi. |
Hei, Kau lihat pisau cukurku? Ehi cara, hai visto le mie lamette? |
Kurasa kau harus cukur, Dan aku yakin Penelope akan menghargainya. Beh, penso che ti servirebbe una spuntata e sono certa che Penelope apprezzerebbe. |
Jika Anda ingat, sebelum saat itu tidak peduli Anda sakit apa, Anda pergi ke tukang cukur bedah yang meliukkan Anda, mengambil darah dan membersihkan Anda. Se vi ricordate, prima di quel tempo, qualunque cosa ti affliggesse, andavi dal barbiere-chirurgo che finiva per mettervi ventose, o per fare salassi e spurghi. |
Tuan Banks, adalah orang yang tercukur rapi. Il signor Banks è rasato. |
Malah, perangkat alat rias berupa pisau cukur, pinset, dan cermin, beserta wadahnya, telah ditemukan di makam-makam. (Everyday Life in Ancient Egypt) Infatti in varie tombe sono stati rinvenuti oggetti per la cura del corpo quali rasoi, pinzette e specchi, e gli appositi astucci. |
Buku Men’s Hair memuat saran-saran berikut ini untuk bercukur dengan silet. Un libro specializzato (Men’s Hair) dà i seguenti suggerimenti per radersi bene con la lametta. |
Setelah kalah dari bentuk Satan Soul Mirajane Strauss yang bangkit kembali, Fried untuk sementara mencukur rambut panjangnya sebagai bentuk penebusan atas kesalahannya. Dopo esser stato sopraffatto dalla risvegliata forma Satan Soul di Mira Jane Strauss, Fried si rade temporaneamente i propri capelli lunghi come forma di espiazione per i suoi misfatti. |
tapi jika kau bercukur, maka kaui harus bayar sewa kami berlima Ma se ti radi, allora dovete pagare tutti e cinque i nostri affitti. |
Lukisan orang Mesir memperlihatkan kaum pria dengan rambut dipotong pendek atau digunduli, dan muka dicukur bersih. I dipinti egiziani mostrano gli uomini con i capelli corti o rasati, e ben sbarbati. |
Hanya orang yang dipilih sebagai Nazir, seperti Simson, yang tidak mencukur rambutnya.—Bilangan 6:5; Hakim 13:5. Solo i nazirei, come Sansone, se li facevano crescere a motivo del voto che avevano fatto (Numeri 6:5; Giudici 13:5). |
Tapi akhirnya pedagang itu muncul, dan menyuruhnya untuk mencukur empat domba. Ma infine il commerciante era arrivato e gli aveva detto di tosare quattro pecore. |
Salah satu bukti perubahannya adalah sewaktu ia memangkas pendek rambutnya yang gondrong dan mencukur habis jenggotnya yang lebat dan tak terurus. Uno dei primi segni del suo cambiamento fu che si tagliò i capelli lunghi e la barba incolta. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di mencukur in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.