Cosa significa μεχρι τωρα in Greco?

Qual è il significato della parola μεχρι τωρα in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare μεχρι τωρα in Greco.

La parola μεχρι τωρα in Greco significa prima d'ora, prima, fino a questo momento, finora, fino ad ora, fino adesso, fino ad adesso, finora, fino ad ora, fino adesso, finora, fino ad ora, fino adesso, finora, fino ad ora, fino adesso, fino ad ora, fino a questo momento, ormai, oramai, fino ad ora, al momento, fino adesso, fino a questo momento, finora, fin qui tutto bene. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola μεχρι τωρα

prima d'ora, prima

Μέχρι τώρα δεν είχα ερωτευτεί ποτέ αληθινά!
Non ero mai stato innamorato veramente prima d'ora.

fino a questo momento

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. La situazione fino a questo momento è stata favorevole, ma non dobbiamo abbassare la guardia.

finora, fino ad ora, fino adesso, fino ad adesso

Finora non ho avuto nessuna buona ragione per andarci.

finora, fino ad ora, fino adesso

Non avevo considerato questa prospettiva fino ad ora.

finora, fino ad ora, fino adesso

Μέχρι τώρα (or: Μέχρι στιγμής) ήμουν επιτυχημένος στην καριέρα μου. Κανένα νέο ως τώρα.
Finora ho avuto una carriera di successo. Nessuna novità fino ad ora.

finora, fino ad ora, fino adesso

Ho lavorato sei settimane, ma finora non sono stato pagato.

fino ad ora, fino a questo momento

ormai, oramai

Οι καλεσμένοι θα έπρεπε να έχουν έλθει ως τώρα. Τo φαγητό κρυώνει.
Ormai i miei ospiti avrebbero dovuto essere già qui. La cena si fredda.

fino ad ora

Μέχρι στιγμής, δεν έχει εκδοθεί κανένα έργο μου. Παρόλα αυτά, με θεωρώ συγγραφέα.
Fino ad ora non ho pubblicato niente ma mi considero ancora uno scrittore.

al momento

Μέχρι στιγμής έχουμε μαζέψει σχεδόν το 80% των κονδυλίων που χρειαζόμαστε για να ολοκληρώσουμε το έργο.
Al momento abbiamo raccolto quasi l'80% dei fondi che ci servono per il progetto.

fino adesso, fino a questo momento

Όλες οι προσπάθειές μας ήταν μάταιες μέχρι στιγμής.
Fino a questo momento i nostri sforzi sono stati inutili.

finora

Harry sta imparando la cottura al forno. Finora ha preparato il pan di Spagna e dei muffin alla banana.

fin qui tutto bene

Πώς μου φαίνεται η σύνταξη; Μέχρι τώρα όλα καλά. Αλλά ρώτα με ξανά σε έξι μήνες.
Se mi piace la vita da pensionato? Fin qui tutto bene. Ma richiedimelo fra sei mesi.

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di μεχρι τωρα in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.