Cosa significa loiro in Portoghese?

Qual è il significato della parola loiro in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare loiro in Portoghese.

La parola loiro in Portoghese significa biondo, biondo, biondo, biondo, biondo, biondo, fulvo, dorato, biondo, dai capelli chiari, biondo, biondo, capelli biondi, biondo scuro, biondo platino, uomo con capelli biondo scuro, biondo platino, biondo sporco, biondo scuro, di colore biondo scuro, biondo platino, dai capelli biondo platino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola loiro

biondo

adjetivo (cor de cabelo) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O cabelo de Gina é um tom de loiro muito claro.

Gina ha i capelli di una tonalità molto pallida di biondo.

biondo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O Greg prefere as loiras? Rafael está namorando uma loira alta atualmente.

Greg preferisce le bionde? Ultimamente Raphael esce con una bionda alta.

biondo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Pergunte ao homem com cabelos loiros onde fica a estação de trem. O guitarrista daquela banda de rock tem cabelo loiro.

Chiedi al tipo con i capelli biondi dov'è la stazione dei treni. Il chitarrista di quel gruppo rock ha i capelli biondi.

biondo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Uma mulher loira está indo em direção à casa. Uma mulher loira maravilhosa deu uma apresentação na conferência.

Una donna bionda si sta avvicinando alla casa. Una fantastica bionda ha fatto un intervento alla conferenza.

biondo

(cabelos: claros, loiros) (capelli)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Una donna con i capelli biondi e gli occhi blu come il mare entrò nella stanza.

biondo, fulvo, dorato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

biondo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ela era loura e sardenta.

Era una ragazza dai capelli biondi e coperta di lentiggini.

dai capelli chiari

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

biondo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

biondo

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

capelli biondi

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Um dos estereótipos sobre os nórdicos é que todos têm cabelos loiros.

Uno degli stereotipi sui popoli nordici è che abbiano tutti i capelli biondi.

biondo scuro

locução adjetiva

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

biondo platino

substantivo masculino (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

uomo con capelli biondo scuro

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

biondo platino

locução adjetiva

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Si fa presto a individuarla grazie ai suoi capelli biondo platino.

biondo sporco

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

O cabelo dela costumava ser loiro bem claro, mas agora é loiro escuro (or: louro escuro).

Una volta i suoi capelli erano biondo brillante, ma oggi sono più biondo sporco.

biondo scuro, di colore biondo scuro

locução adjetiva (di capelli)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

biondo platino, dai capelli biondo platino

locução adjetiva (colore di capelli)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di loiro in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.