Cosa significa loaf in Inglese?
Qual è il significato della parola loaf in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare loaf in Inglese.
La parola loaf in Inglese significa pagnotta, bighellonare, oziare, cincischiare, gozzovigliare, sformato, oziare, poltrire, perdere tempo, baguette, sempre meglio di niente, cincischiare, pane confezionato, pagnotta, teglia per il pane, polpettone, pane con le noci, pan di zucchero, usare la testa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola loaf
pagnottanoun (mass of bread) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The baker shaped the loaf of bread out of the dough. Il panettiere ha dato forma di sfilatino all'impasto. |
bighellonare, oziare, cincischiare, gozzovigliareintransitive verb (be idle, do nothing) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Amy loafed around all day. Amy ha bighellonato tutto il giorno. |
sformatonoun (food mass) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dan made a meat loaf for dinner. Dan ha fatto uno sformato di carne per cena. |
oziare, poltrire(be idle, waste time) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Rachel loafed her whole weekend away. Rachel ha oziato tutto il fine settimana. |
perdere tempophrasal verb, intransitive (informal (sit idly) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I can't loaf about, watching television; I have to go to work. The lazy student loafed about instead of doing his homework. Non posso stare qui a perdere tempo e guardare la televisione, devo andare a lavorare. |
baguettenoun (baguette, long stick of bread) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sempre meglio di nienteexpression (figurative (something is better than nothing) |
cincischiare(informal (sit idly in) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") He spends all day loafing around the house. Se ne sta tutto il giorno senza far niente in casa. |
pane confezionato(store-bought bread) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pagnottanoun (shaped mass of baked bread) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I sliced the loaf of bread to make toast for breakfast. William bought a loaf of bread at the grocery store. Ho affettato la pagnotta per potermi fare il toast a colazione. William ha comprato una pagnotta all'alimentari. |
teglia per il panenoun (metal container for baking bread) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Put the dough into a loaf pan and bake for one hour. |
polpettonenoun (minced meat dish) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Meatloaf is an inexpensive meat dish made with cheap ground beef. Il polpettone è un piatto economico a base di carne fatto con manzo macinato a basso costo. |
pane con le nocinoun (vegetarian dish) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) It is easy to make a dish similar to a hamburger with nut bread. |
pan di zuccheronoun (cone of refined sugar) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
usare la testaverbal expression (figurative, informal, UK (think, use common sense) (informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di loaf in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di loaf
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.