Cosa significa lejano in Spagnolo?

Qual è il significato della parola lejano in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lejano in Spagnolo.

La parola lejano in Spagnolo significa distante, distante, lontano, lontano, remoto, remoto, lontano, remoto, distante, lontano, differenza, remoto, lontano, lontano parente, parente alla lontana, lontano, distante, a distanza, remoto, lontano, remoto, interno, lontano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lejano

distante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Una prima lejana ha escrito para ver si puede venir de visita.
Una cugina distante ha appena scritto per chiedere se può venire a farci visita.

distante, lontano

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Viajaron hasta aquí desde un país distante.
Sono arrivati qui da un paese lontano.

lontano, remoto

(tempo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
En el pasado distante éramos íntimos amigos.
In un lontano passato eravamo amici intimi.

remoto, lontano

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Katya es americana, pero sus padres son de una tierra lejana.
Katya è americana, ma i suoi genitori vengono da una terra lontana.

remoto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I missionari furono mandati in un avamposto remoto ai tropici.

distante, lontano

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

differenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El manuscrito más antiguo de Beowolf es una copia muy lejos del original.
Il più antico manoscritto di Beowolf esistente è una copia, con molte differenze rispetto all'originale.

remoto, lontano

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Él vive en una remota villa a unos 100 km de aquí.
Abita in un remoto villaggio a 100 km da qui.

lontano parente, parente alla lontana

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lontano, distante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Me encantaría poder viajar a tierras remotas y tener aventuras.
Mi piacerebbe moltissimo viaggiare in terre lontane e vivere delle nuove avventure.

a distanza

(non vicino)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

remoto

(improbabile)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Hay una distante oportunidad de que consigas el trabajo, pero como te fue mal en la entrevista, no creo que eso sea probable.
C'è una remota possibilità che ti prendano per quel lavoro anche se il colloquio non ti è andato bene e quindi è poco probabile.

lontano, remoto, interno

(di terre)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Acostumbraba pasear por las llanuras alejadas.
Spesso camminavo sull'altopiano.

lontano

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El presidente es un primo mío distante.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Siamo parenti alla lontana.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di lejano in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.