Cosa significa justificar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola justificar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare justificar in Spagnolo.

La parola justificar in Spagnolo significa giustificare, giustificare, giustificare, legittimare, giustificare, dare una spiegazione per, inventare giustificazioni, inventare scuse, legittimare, giustificare, giustificare, giustificare, difendere, giustificare, tollerare, consentire, ammettere, perdonare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola justificar

giustificare

verbo transitivo (spiegare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Trató de justificar sus malos modales diciendo que había estado cansado.
Ha cercato di giustificare la sua scortesia dicendo che era stanco.

giustificare

verbo transitivo (texto) (tipografia)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Si justificas el texto, se verá más prolijo.
Se giustificate il testo, avrà un aspetto più ordinato.

giustificare, legittimare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Creo que mis notas altas justifican mi decisión de tomar menos clases.
Direi che i miei voti alti giustificano la mia decisione di prendere meno lezioni.

giustificare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Nada justifica pegarle a un niño.
Non c'è niente che giustifichi il picchiare un bambino.

dare una spiegazione per

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Lo so, sono in ritardo per l'ennesima volta, ma posso darti una spiegazione!

inventare giustificazioni, inventare scuse

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Si no apruebas su mal comportamiento, ¿por qué lo justificas?
Se non approvi il suo cattivo comportamento perché inventi giustificazioni?

legittimare, giustificare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La evidencia de que la empleada había estado robando justificó su despido inmediato.
La prova che quella dipendente aveva rubato giustificava il suo licenziamento immediato.

giustificare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La victoria justificó la decisión del tenista de cambiar de entrenador.
La vittoria ha giustificato la decisione del tennista di cambiare allenatore.

giustificare, difendere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

giustificare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El mal comportamiento no se puede justificar.
Non si può giustificare la maleducazione.

tollerare, consentire, ammettere, perdonare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Me temo que no podemos justificar tantas ausencias en un mes.
Mi spiace ma non possiamo tollerare così tante assenze in un mese.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di justificar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.