Cosa significa intervention in Francese?
Qual è il significato della parola intervention in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare intervention in Francese.
La parola intervention in Francese significa intervento, intervento, terapia psicologica, intervento, ingerenza, operazione, operazione, attività medica, operazione medica, procedura, chiamata, operazione, discorso, intromissione, intrusione, ingerenza, intervento chirurgico, azione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola intervention
interventonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'intervention du patron auprès du chef de département a finalement mené à des changements positifs. L'intervento del capo insieme al direttore di reparto ha finalmente portato dei cambiamenti positivi. |
interventonom féminin (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'intervention des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale commença après le bombardement de Pearl Harbor. L'intervento degli Stati Uniti nella Seconda Guerra Mondiale iniziò in seguito al bombardamento di Pearl Harbor. |
terapia psicologica(pas encore d'équivalent en France) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La famille de Seth a décidé qu'une intervention était le seul moyen de décourager celui-ci de prendre de la drogue. I familiari di Seth decisero che la terapia psicologica fosse l'unico modo per scoraggiarlo dall'uso delle droghe. |
interventonom féminin (contrôle des prix) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'intervention de la banque centrale avait pour but de contrôler les taux d'intérêt pendant la récession. L'intervento della banca centrale era mirato a controllare i tassi d'interesse durante la crisi. |
ingerenzanom féminin (tra stati) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'intervention (or: ingérence) du gouvernement dans les affaires politiques des autres pays doit cesser. L'intervento del governo negli affari politici degli altri paesi deve finire. |
operazionenom féminin (informale: intervento chirurgico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les médecins ont décidé que le patient avait besoin d'une opération pour enlever la tumeur. I dottori decisero che il paziente aveva bisogno di un'operazione per asportare il tumore. |
operazionenom féminin (medicina) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Rita a subi trois opérations pour réparer sa jambe cassée. Rita subì tre operazioni per sistemare la gamba rotta. |
attività medica, operazione medicanom féminin (Médecine, Chirurgie) (cura, esame) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
proceduranom féminin (Médecine, Chirurgie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cette intervention est presque indolore. Questo metodo non causa quasi dolore. |
chiamata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) En tant que plombier d'astreinte, Jason avait souvent des interventions le week-end. Quale idraulico in reperibilità, Jason doveva spesso rispondere a delle chiamate durante il fine settimana. |
operazione(Chirurgie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Peter a très mal au genou et doit se faire opérer. Peter ha molti dolori al ginocchio e per questo deve sottoporsi a un intervento. |
discorso(soutenu) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'allocution du roi à la nation était émouvante. Il discorso del re alla nazione è stato commovente. |
intromissione, intrusione, ingerenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) J'aimerais tant que ma mère arrête son ingérence ; je suis adulte maintenant ! Mi piacerebbe che mia madre la smettesse con le sue intrusioni, sono un adulto adesso! |
intervento chirurgiconom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le faux médecin pratiquait des interventions chirurgicales plus que douteuses sur les patients qui lui faisaient confiance. |
azionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Jeremy a trouvé un emploi grâce à l'action (or: l'intervention) d'amis. Jeremy ha trovato un lavoro grazie all'operato dei propri amici. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di intervention in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di intervention
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.