Cosa significa inquiétude in Francese?
Qual è il significato della parola inquiétude in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inquiétude in Francese.
La parola inquiétude in Francese significa inquietudine, ansietà, irrequietezza, angoscia, ansia, inquietudine, agitazione, inquietudine, ansia, nervosismo, insicurezza, paura, preoccupazione, preoccupazione, incertezza, attesa, apprensione, agitazione, ansia, apprensione, preoccupazione, inquietudine, agitazione, trepidazione, interessamento, interesse, preoccupazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola inquiétude
inquietudine, ansietà, irrequietezza, angoscianom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ansia, inquietudine, agitazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ho percepito l'ansia di Jim quando gli ho chiesto cosa ne avesse fatto del denaro. |
inquietudine, ansianom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
nervosismonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
insicurezzanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Gérez vos inquiétudes en y faisant face. Gestisci le tue insicurezze affrontandole. |
paura, preoccupazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nous pouvions voir l'inquiétude sur le visage des enfants. Riconoscevamo la preoccupazione nei volti dei bambini. |
preoccupazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Son visage était triste et plein d'inquiétude. Il suo viso era triste e preoccupato. |
incertezza, attesa, apprensionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ne nous laisse pas dans l'inquiétude (or: l'appréhension) : es-tu enceinte ? Non tenerci in apprensione: sei incinta? |
agitazione, ansia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Julia était pleine d'inquiétude en attendant que le médecin lui apporte les résultats des examens. Julia era in preda all'agitazione mentre aspettava che il dottore le portasse i risultati delle analisi. |
apprensione, preoccupazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Notre appréhension s'est accrue lorsqu'il n'est pas revenu à l'heure prévue. La nostra preoccupazione è aumentata quando non è tornato all'orario stabilito. |
inquietudine, agitazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Priscilla n'arrivait pas à comprendre la raison du trouble de son petit ami. Priscilla non capiva il motivo dell'irrequietudine del suo ragazzo. |
trepidazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Pleine d'appréhensions, Julie se dirigea lentement vers le bureau de son patron. Presa dall'ansia, Julie camminava lentamente verso l'ufficio del direttore. |
interessamento, interesse
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ti ringrazio per il tuo interessamento ma sto bene. |
preoccupazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il temporale che si sta formando è una preoccupazione per gli escursionisti. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di inquiétude in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di inquiétude
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.