Cosa significa incorporación in Spagnolo?

Qual è il significato della parola incorporación in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare incorporación in Spagnolo.

La parola incorporación in Spagnolo significa accorpamento, assorbimento, internalizzazione, aggiunta, integrazione, introduzione, procedura di inserimento di un neoassunto, fusione, annidamento, assimilazione, incorporazione, miscelazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola incorporación

accorpamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La incorporación de levadura permite que el pan se eleve.
L'incorporazione del lievito permette al pane di espandersi.

assorbimento

(entità territoriale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La incorporación de las aldeas a la ciudad tuvo lugar en 1960.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I paesi più piccoli sono stati inglobati nella città durante l'ultimo ventennio.

internalizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aggiunta

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La incorporación de un vendedor al equipo debería ayudar a vender sus productos.
L'aggiunta di un commesso al team dovrebbe aiutarli a vendere i prodotti.

integrazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La incorporación del fertilizante a la tierra puede llevar un par de semanas.
L'assorbimento del fertilizzante nel suolo impiega alcune settimane.

introduzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lo que causó la reacción fue la incorporación de oxígeno a la mezcla química.
A scatenare la reazione è stato l'inserimento di ossigeno nel composto chimico.

procedura di inserimento di un neoassunto

(empleo) (in azienda)

fusione

(tra imprese)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los gerentes de las dos empresas se reunieron para hablar de la fusión.
I dirigenti delle due società si sono incontrati per discutere della fusione.

annidamento

(informática) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Puedes acortar este código por incrustación.
Puoi accorciare un po' di codice facendo dell'annidamento.

assimilazione, incorporazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La empresa anunció la absorción de una compañía asociada más pequeña.
L'azienda ha annunciato l'incorporazione di una piccola sussidiaria.

miscelazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Toma diez minutos realizar la mezcla de los ingredientes.
Ci sono voluti dieci minuti perché la miscelazione degli ingredienti fosse ultimata.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di incorporación in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.