Cosa significa hazard in Inglese?

Qual è il significato della parola hazard in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hazard in Inglese.

La parola hazard in Inglese significa pericolo, rischio, rischio, pericolo, arrischiare , azzardare , tentare, ostacolo, affrontare, pericolo di incendio, tirare a indovinare, analisi del rischio, lampeggiatore d'emergenza, indennità di rischio, tasso di rischio, indice di rischio, rischio per la salute, azzardo morale, rischi naturali, rischi della natura, rischio del mestiere, rischio del mestiere, rischio per la sicurezza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hazard

pericolo, rischio

noun ([sth] risky, dangerous)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ice is a major road hazard this time of year.

In questo periodo dell'anno il ghiaccio sulle strade rappresenta un grande pericolo.

rischio, pericolo

noun (uncountable (risk)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

There is always a bit of hazard when you're trying to start a business.

Iniziare un'attività comporta sempre un po' di rischio.

arrischiare , azzardare , tentare

transitive verb (attempt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Peter told the old man, "If I had to hazard a guess, I'd say that you're not a day over 65."

Peter disse all'anziano: "Se dovessi azzardare un'ipotesi, direi che lei non ha più di 65 anni".

ostacolo

noun (golf) (golf)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

This hole has a sand trap hazard.

Questa buca ha un ostacolo di sabbia.

affrontare

transitive verb (brave, deal with)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Harry hazarded the bad weather and pushed for the top of the mountain anyway.

Harry ha affrontato il brutto tempo e si è diretto ugualmente verso la cima della montagna.

pericolo di incendio

noun (potential cause of fire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Candles are a fire hazard.

Le candele rappresentano un pericolo d'incendio.

tirare a indovinare

verbal expression (guess)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

If all else fails, then you'll just have to hazard a guess.

Se tutto il resto non funziona, allora dovrai semplicemente tirare a indovinare.

analisi del rischio

noun (risk assessment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lampeggiatore d'emergenza

plural noun (vehicle's flashing indicator lights) (automobile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

When you are pulled over fixing a flat tire, use your hazard lights so their blinking will alert other drivers that you are stopped.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Uno ha lasciato la macchina in doppia fila con le quattro frecce e mi ha bloccato!

indennità di rischio

noun (for dangerous job) (retribuzione aggiuntiva)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tasso di rischio, indice di rischio

noun (probability)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rischio per la salute

noun ([sth] dangerous to health)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mosquitoes are a health hazard because they spread disease.

azzardo morale

(insurance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rischi naturali, rischi della natura

noun (potential geological disaster)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

rischio del mestiere

noun (risk of a particular job)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Hemorrhoids are an occupational hazard for cowboys and writers alike. Rocks falling from the ceiling are an occupational hazard of underground mining.

La caduta di pietre dal soffitto è un rischio del mestiere per chi lavora in miniera.

rischio del mestiere

noun (figurative, informal (inherent or accepted risk of doing [sth]) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Occasional pulled muscles are an occupational hazard for keen runners.

Uno stiramento muscolare di tanto in tanto è un rischio del mestiere per i corridori esperti.

rischio per la sicurezza

noun (danger: [sth] that could cause injury)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Frayed electrical wiring is a definite safety hazard.

I cavi elettrici sfilacciati sono un grave rischio per la sicurezza.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di hazard in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di hazard

Cosa significa danger in Inglese?

Cosa significa harness in Inglese?

Cosa significa harsh in Inglese?

Cosa significa harvest in Inglese?

Cosa significa hat in Inglese?

Cosa significa hatch in Inglese?

Cosa significa hate in Inglese?

Cosa significa haul in Inglese?

Cosa significa have in Inglese?

Cosa significa hawker in Inglese?