Cosa significa χαμπάρι in Greco?

Qual è il significato della parola χαμπάρι in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare χαμπάρι in Greco.

La parola χαμπάρι in Greco significa in modo nascosto, capire che, notare, rilevare, sentire una voce, sentire una diceria, far notare a, non accorgersi, non essere al corrente, al corrente di, rendersi conto che, rendersi conto di, intuire, capire, furtivo, segreto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola χαμπάρι

in modo nascosto

Il detenuto è sgattaiolato in modo nascosto, superando la guardia assopita.

capire che

(καθομιλουμένη, μεταφορικά)

Di colpo mi sono accorto che stavo parlando al suo fratello gemello.

notare, rilevare

(καθομιλουμένη) (accorgersi di [qlcs])

Δεν τον είχα πάρει καν χαμπάρι πριν τον δω σε αυτήν τη ρομαντική κωμωδία. Τώρα είναι ο αγαπημένος μου ηθοποιός!

sentire una voce, sentire una diceria

(pettegolezzi)

far notare a

Non so come fargli notare quanto sta ferendo i sentimenti di lei.

non accorgersi, non essere al corrente

Stephanie rincasò prima che i suoi genitori si svegliassero e loro rimasero completamente ignari di quello che aveva fatto durante la notte.

al corrente di

(ανεπ: κπ/κτ, ότι/πως)

Ο Τομ νομίζει ότι είναι έξυπνος, αλλά η μητέρα του έχει πάρει χαμπάρι την κομπίνα του.
Tom pensa di essere stato furbo ma sua madre è al corrente del suo piccolo stratagemma.

rendersi conto che, rendersi conto di

Αφού είδε το σημείωμα στην τσέπη του, η Μάρσα αντιλήφθηκε πως ο άντρας της έχει παράλληλη σχέση.
Dopo aver trovato il biglietto nella sua tasca, Marsha si rese finalmente conto che suo marito aveva un'amante.

intuire, capire

(smascherare)

Tutti sono affascinati da quell'affabulatore con una buona parlantina, ma io l'ho capito!

furtivo, segreto

Il gabbiano riuscì a portar via il sandwich di Lisa con un attacco furtivo.

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di χαμπάρι in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.