Cosa significa gentil in Portoghese?
Qual è il significato della parola gentil in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gentil in Portoghese.
La parola gentil in Portoghese significa gentile, cortese, cortese, gentile, amichevole, grazioso, dolce, gentile, compassionevole, cortese, amico, amichevole, dal cuore tenero, cordiale, caloroso, simpatico, piacevole, gradevole, cordiale, cortese, attento, premuroso, delicato, leggero, calmo, buona parola, parola buona, mostrare rispetto per, portare rispetto a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola gentil
gentile, corteseadjetivo (amigável) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ela é tão gentil; ela teve tempo para me ajudar com meu dever de casa. Lei è proprio gentile; si è presa un po' di tempo per aiutarmi con i miei compiti. |
corteseadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O cumprimento amável dela era bem recebido pelos convidados. I suoi cortesi saluti sono stati ben accolti dagli ospiti. |
gentile, amichevole(pessoa) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Fred era uma alma gentil que todo mundo amava. Fred era di animo gentile e amato da tutti. |
grazioso, dolce, gentile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O sorriso gentil de Catherine fazia com que todos gostassem dela. Il sorriso dolce di Catherine la faceva apprezzare da tutti. |
compassionevoleadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Foi gentil por parte do médico dar remédios grátis. È stato un atto compassionevole da parte del tuo medico darti dei farmaci gratuitamente. |
corteseadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Foi gentil da sua parte de me ajudar. È stato cortese da parte tua darmi una mano. |
amico, amichevole(persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Todo mundo na festa foi cordial, apesar de suas divisões políticas. Alla festa erano tutti amici, nonostante le diverse vedute politiche. |
dal cuore tenero
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
cordiale, caloroso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
simpatico, piacevole, gradevole, cordiale(informal) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Phil é uma pessoa muito legal. Phil è una persona molto simpatica. |
cortese
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La commessa cortese aiutò la cliente abituale a trovare un meraviglioso abito nuovo. |
attento, premurosoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
delicato, leggero, calmoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A voz gentil de Zak acalmou o cachorro assustado. A mãe repreendeu gentilmente o filho. La voce calma di Zak tranquillizzò il cane spaventato. |
buona parola, parola buona
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il sig. Brady è di indole buona e ha sempre una buona parola per tutti. |
mostrare rispetto per, portare rispetto a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di gentil in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di gentil
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.