Cosa significa femme in Francese?
Qual è il significato della parola femme in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare femme in Francese.
La parola femme in Francese significa donna, donna, moglie, compagna, donna, da donna, donna, donna, moglie, donna, donna, signora, donna, femmina, mogliettina, womyn, womxn, schianto, moglie, signora, signora, donna, signora, donna adulta, donna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola femme
donnanom féminin (humain femelle) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Selon Aragon, la femme est l'avenir de l'homme. Une femme dans la rue m'a demandé son chemin |
donnanom féminin (adulte féminine) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ma fille n'est plus une enfant, c'est une femme maintenant. |
moglie, compagnanom féminin (compagne, épouse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sophie est ma femme. |
donnaadjectif (qui a des caractères féminins) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La dernière fois que j'ai vu Géraldine, c'était une petite fille, mais maintenant elle fait très femme. |
da donnaadjectif (pour femme) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Les vélos femmes sont différents des vélos hommes. |
donnanom féminin (de sexe féminin) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Certaines personnes préfèrent avoir une femme médecin. |
donnanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) C'est une belle femme. È una bella donna. |
moglie
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il est marié à sa femme depuis trois ans. È sposato con sua moglie da tre anni. |
donnanom féminin (personne) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Elle a été la première femme à devenir présidente. È stata la prima donna eletta presidente. |
donna, signoranom féminin (épouse) (informale: moglie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Je dois aller à la maison retrouver ma petite femme. Devo tornare a casa dalla mia donna. |
donna, femmina(femme, animal) (non maschio) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les chattes tombent souvent enceinte si on ne les fait pas stériliser. Durante la calura torrida Tom invidiava le sue colleghe donne perché potevano vestirsi in modo più leggero che non con un abito. // Come donna a volte preferisco andare da un medico donna per certe cose. |
mogliettina
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Eugene non vedeva l'ora di tornare a casa dalla sua mogliettina. |
womynnom féminin (grafia alternativa di "woman") (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
womxnnom féminin (dizione alternativa di "woman") (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
schianto(neutre) (colloquiale: donna sexy) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Qui est cette femme sexy qui vient d'entrer ? Chi è quello schianto che è appena entrato? |
moglie(épouse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
signora
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Mentre stavo per parcheggiare, una signora si è infilata all'improvviso e mi ha rubato il posto! |
signora(conjointe) (moglie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Laisse-moi juste demander à ma femme si nous avons déjà prévu quelque chose vendredi soir. Lasciami chiedere alla mia signora se abbiamo programmi per venerdì sera. |
donna, signoranom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
donna adulta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Lei si veste come una donna adulta ma è ancora una ragazzina. |
donna(familier, jeune, verlan) (colloquiale: partner) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sa meuf pique des crises de jalousie s'il parle à d'autres filles. La sua donna si ingelosisce se parla con altre donne. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di femme in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di femme
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.