Cosa significa εξ in Greco?
Qual è il significato della parola εξ in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare εξ in Greco.
La parola εξ in Greco significa biologico, lontano parente, parente alla lontana, negligentemente, incautamente, consanguineo, consanguineo, completamente sovvenzionato, integralmente partecipato, interamente controllato, perciò, quindi, allora, dunque, a distanza ravvicinata, non in guardia, alla sprovvista, a bruciapelo, per necessità, da lì, da ciò, in modo analogo, da zero, dal basso, per definizione, dall'inizio, sin dall'inizio, pignoramento, omicidio colposo, fratellastro, consanguineità, il morire intestato, istruzione a distanza, il sentito dire, manna dal cielo, fratello di sangue, consanguineità, consanguineo, scuola per corrispondenza, dermatite da contatto, marito della cugina, relazione a distanza, nipote acquisito, lavoro remoto, seminario virtuale, determinazione della posizione in base alla posizione precedente, sorellastra, vendite via telefono, telemarketing, per mezzo di, lavorare da remoto, lavorare a distanza, manna dal cielo, imparentato attraverso il matrimonio, parente acquisito attraverso il matrimonio, a bruciapelo, manna dal cielo, da ciò, da questo, fin dall'inizio, sin dall'inizio, secondo la definizione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola εξ
biologico(άτομο: συγγενής) Η Σόνια δεν γνώρισε, ποτέ, τον βιολογικό της πατέρα. Sonia non ha mai conosciuto il padre biologico. |
lontano parente, parente alla lontana(μεταφορικά) |
negligentemente, incautamente
|
consanguineo
|
consanguineo
È mia zia, anche se non siamo consanguinei. |
completamente sovvenzionato
|
integralmente partecipato, interamente controllato(για εταιρεία) (economia) |
perciò, quindi, allora, dunque
La tua grammatica è scarsa, quindi ti ho dato un voto basso. |
a distanza ravvicinata(πυροβολισμός) Nonostante i controlli di sicurezza l'assassino è riuscito a introdurre una pistola alla conferenza stampa e a sparare al Presidente a distanza ravvicinata. |
non in guardia, alla sprovvista(figurato: disattento) Πιάστηκα εντελώς εξ απίνης όταν η αστυνομία κατέφθασε με ένα ένταλμα. |
a bruciapelo
Τον πυροβόλησε εξ επαφής και σκοτώθηκε ακαριαία. Gli sparò a bruciapelo, uccidendolo sul colpo. |
per necessità
|
da lì, da ciò
|
in modo analogo
|
da zero, dal basso(figurato) |
per definizione(anche figurato) |
dall'inizio, sin dall'inizio
|
pignoramento(νομικό) Si prevede che ci sarà un picco dei pignoramenti quest'anno, poi cominceranno a diminuire. |
omicidio colposo(νομικό) Θεωρήθηκε ένοχη για ανθρωποκτονία εξ αμελείας και καταδικάστηκε σε 10 χρόνια. È stata giudicata colpevole di omicidio colposo e condannata a 10 anni. |
fratellastro
Anche se sembriamo parenti, Greg è in realtà il mio fratellastro. |
consanguineità
|
il morire intestato(diritto: senza testamento) |
istruzione a distanza
Για όσους ζουν σε απομακρυσμένες περιοχές, η εκπαίδευση εξ αποστάσεως είναι μια καλή εναλλακτική της παρακολούθησης μαθημάτων. Per le persone che vivono in aree difficilmente raggiungibili l'istruzione a distanza è una buona alternativa a frequentare delle lezioni. |
il sentito dire(επίσημο) Le informazioni apprese per sentito dire sono solitamente escluse, ma ci sono parecchie eccezioni alla regola. |
manna dal cielo(biblico) Dio inviò la manna dal cielo ai suoi fedeli, che così riuscirono a superare le difficoltà. |
fratello di sangue
Non è mio fratello di sangue, bensì il mio fratellastro. |
consanguineità
Il mio amico africano mi chiama "la sua madre americana", ma ovviamente non c'è alcuna consanguineità tra noi. |
consanguineo
Genitori, fratelli e nonni sono tutti consanguinei. |
scuola per corrispondenza
Τα σχολεία για σπουδές εξ αποστάσεως, ίσως, αποτελούν μοναδική επιλογή για τους ανθρώπους που ζουν σε αγροτικές περιοχές. Per le persone che abitano in aree molto remote le scuole per corrispondenza possono essere l'unica opzione. |
dermatite da contatto
L'edera velenosa, la quercia velenosa e il sommacco possono provocare una dermatite da contatto. |
marito della cugina(maschio) Vorrei presentarti la nuova moglie di mio cugino, Estelle. |
relazione a distanza(di coppia) |
nipote acquisito
Il marito di mia nipote viene da noi a guardare la partita. |
lavoro remoto
|
seminario virtuale
|
determinazione della posizione in base alla posizione precedente(nautica: tecnica di localizzazione) |
sorellastra
|
vendite via telefono, telemarketing
|
per mezzo di
|
lavorare da remoto, lavorare a distanza
|
manna dal cielo(figurato) |
imparentato attraverso il matrimonio, parente acquisito attraverso il matrimonio
per esempio: genero |
a bruciapelo
Gli spararono a bruciapelo con un fucile. |
manna dal cielo(μεταφορικά) (figurato: dono inaspettato) L'eredità che ho ricevuto da quella prozia è stata proprio una manna dal cielo. |
da ciò, da questo
L'intera famiglia si godette la serata e il divertimento che ne conseguì. |
fin dall'inizio, sin dall'inizio
Non mi sorprende che Diana abbia smesso di fare danza: non le è piaciuto danzare sin dall'inizio. |
secondo la definizione(dizionario) |
Impariamo Greco
Quindi ora che sai di più sul significato di εξ in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.
Parole aggiornate di Greco
Conosci Greco
Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.