Cosa significa direction in Francese?
Qual è il significato della parola direction in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare direction in Francese.
La parola direction in Francese significa direzione, sterzo, direzione, direzione, dirigenza, amministrazione, direzione, direzione, direzione, direzione, guida, profilo, direzione, piani alti, organi dello sterzo, guida, indicazione, direzione, gestione, amministrazione, strada, direzione, andamento, rettorato, gestione, amministrazione, supervisione, carica di governatore, dirigenti, punto di riferimento, posto di comando. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola direction
direzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quelle est cette direction ? Le nord ou le sud ? Che direzione è quella? Nord o sud? |
sterzonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) En empruntant la courbe serrée, Jeremy s'est rendu compte avec horreur que la direction ne fonctionnait pas correctement. Mentre girava la curva stretta Jeremy si rese conto con orrore che c'era qualcosa che non andava nello sterzo. |
direzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nous sommes allés dans la mauvaise direction et nous nous sommes complètement perdus. Siamo andati nella direzione sbagliata e ci siamo persi. |
direzione, dirigenza, amministrazionenom féminin (directeurs) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La direction de la société a décidé de vendre la division chaussures. L'amministrazione della società ha deciso di vendere il settore scarpe. |
direzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sous la direction de Karen, les profits de la société ont grimpé en flèche. Sotto la direzione di Karen, i profitti dell'azienda sono cresciuti. |
direzione(figuré) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le parti conservateur s'inquiète de la direction morale que prend notre époque. I conservatori sono preoccupati dalla piega che stanno prendendo le idee contemporanee. |
direzione(ruolo dirigenziale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
direzionenom masculin (in un ufficio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
guida(leadership) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Toute l'équipe a suivi sa direction. Tutta la squadra seguiva la sua guida. |
profilonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Suis la direction des montagnes et tu arriveras à la ville. Segui il profilo delle montagne e arriverai alla città. |
direzionenom féminin (ensemble de dirigeants) (gruppo di leader) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La direction de cette société se consacre à ses employés. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il direttivo si è riunito oggi. |
piani alti(figurato: direzione, capi) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Ces instructions viennent directement de la direction (or: d'en haut). Queste istruzioni vengono direttamente dai piani alti. |
organi dello sterzonom féminin (Automobile) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
guida, indicazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Jim si è fermato a chiedere indicazioni prima che riuscisse a trovare il ristorante. |
direzione, gestione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'administration traitera du problème avec la direction. La direzione discuterà la questione con il consiglio di amministrazione. |
amministrazione(d'un pays) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La gouvernance effective d'un pays repose sur la vigilance de ses citoyens. Una buona amministrazione ha bisogno di cittadini vigili. |
strada, direzione(itinéraire) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quel chemin as-tu pris ? Che strada hai preso per arrivare qui? |
andamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La tendance générale de l'action est à la hausse. L'andamento generale per questo titolo è in rialzo. |
rettorato(Université) (ufficio del rettore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
gestione, amministrazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Son administration durant la crise a sauvé l'entreprise de la faillite. La sua gestione durante la crisi ha salvato la compagnia dalla rovina. |
supervisionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
carica di governatore
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
dirigenti
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Les cadres supérieurs de l'entreprise communiquent régulièrement avec le conseil d'administration. I dirigenti dell'azienda comunicano regolarmente con il consiglio d'amministrazione. |
punto di riferimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
posto di comandonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di direction in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di direction
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.