Cosa significa detective in Inglese?

Qual è il significato della parola detective in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare detective in Inglese.

La parola detective in Inglese significa ispettore, investigatore, poliziesco, ispettore, investigatore, ispettore di polizia, romanzo poliziesco, romanzo giallo, libro giallo, giallo, racconto poliziesco, lavoro investigativo, lavoro di indagine, addetto alla sicurezza, investigatore privato, investigatrice privata, investigatore, investigatore privato, ispettore capo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola detective

ispettore, investigatore

noun (police inspector)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A detective interviewed everyone who had been at the wedding.
Un ispettore interrogò tutti quelli che erano presenti al matrimonio.

poliziesco

noun as adjective (of crime fiction)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
There are plans to make the popular detective novel into a film.
Ci sono dei progetti per fare un film basato su quel famoso romanzo poliziesco.

ispettore, investigatore

noun (written, abbreviation (title: Detective) (polizia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ispettore di polizia

noun (UK (investigating police officer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Detective constables do not wear a uniform.
Gli ispettori di polizia non indossano la divisa.

romanzo poliziesco, romanzo giallo, libro giallo, giallo

noun (book: crime fiction)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I love to read detective novels, especially those old ones by Agatha Christie.
Adoro leggere gialli, specialmente quelli vecchi di Agatha Christie.

racconto poliziesco

noun (story about crime investigation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lavoro investigativo

noun (police investigation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
All their detective work finally paid off when the murderer was arrested.
Tutto il loro lavoro investigativo fu ripagato quando finalmente l'assassino fu arrestato.

lavoro di indagine

noun (figurative (research)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I did a little detective work to find out why my mail hadn't been delivered in three days.
Ho dovuto fare un discreto lavoro di indagine per capire come mai non mi veniva consegnata la posta da tre giorni.

addetto alla sicurezza

noun (US (security guard)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

investigatore privato, investigatrice privata

noun (initialism (private investigator)

investigatore

noun (police officer: investigator)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A plain-clothes police detective arrived to finish the investigation.
Un investigatore in borghese arrivò per concludere l'inchiesta.

investigatore privato

noun (privately-hired investigator)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She hired a private detective to see if her husband was cheating.
Ha assunto un investigatore privato per scoprire se suo marito la tradisce.

ispettore capo

noun (high-ranking police inspector)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di detective in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.