Cosa significa depressão in Portoghese?

Qual è il significato della parola depressão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare depressão in Portoghese.

La parola depressão in Portoghese significa depressione, recessione, crisi, la grande depressione, avvallamento, depressione, avvallamento, depressione, piccola valle, morale basso, giù di corda, con il morale sotto i piedi, scoraggiamento, svilimento, abbattimento, tristezza, tono sommesso, avvallamento, tristezza, malinconia, depressione, aspetto sconsolato, Grande Depressione, depressione post partum, depressione post partum, sella, depressione postparto, depressione postnatale, depresso, depressione post-partum, depressione post-natale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola depressão

depressione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ela entrou em uma longa depressão depois que seus pais morreram.

Ha sofferto di una lunga depressione quando i genitori sono morti.

recessione, crisi

substantivo feminino (economia: crise em produção e emprego)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O governo insiste que essas medidas econômicas drásticas vão evitar a depressão.

Il governo è sicuro che queste drastiche misure economiche eviteranno una recessione.

la grande depressione

substantivo feminino (Grande Depressão dos anos 30)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Muitos que cresceram durante a Grande Depressão são muito frugais.

Molti di quelli cresciuti durante la grande depressione sono piuttosto frugali.

avvallamento

substantivo feminino (geografia: baixa de terreno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A depressão foi formada milhões de anos atrás por um lago.

L'avvallamento fu formato da un lago milioni di anni fa.

depressione

substantivo feminino (meteorologia) (geografia: clima)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Uma depressão é uma área de baixa pressão atmosférica.

Una depressione è un'area di bassa pressione atmosferica.

avvallamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Havia uma depressão entre os dois campos, onde se acumulava água.

C'era un avvallamento tra i due campi in cui si era depositata dell'acqua.

depressione

substantivo feminino (geologia marinha) (abbassamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O solo marinho entra em declive numa depressão.

Il fondale oceanico degrada in una depressione.

piccola valle

substantivo feminino (vale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A cidade estava aninhada na depressão entre duas montanhas.

La città giaceva in una piccola valle fra le montagne.

morale basso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Lo psichiatra ha consigliato a Liz di prendere dei farmaci per il suo continuo morale basso.

giù di corda, con il morale sotto i piedi

substantivo feminino (tristeza)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

La figlia di Lizzie è giù di corda da quando ha perso il lavoro.

scoraggiamento, svilimento, abbattimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tristezza

substantivo feminino (falta de alegria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tono sommesso

(humor em baixa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

avvallamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O esquilo sumiu de vista dentro de um buraco.

Lo scoiattolo è scomparso dalla vista in un avvallamento.

tristezza, malinconia, depressione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Brett fu preso dalla malinconia dopo che la sua squadra preferita aveva perso il campionato. Eva combatte la malinconia invernale progettando le piante da piantare in giardino in primavera.

aspetto sconsolato

(perspectiva: sem esperança)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Grande Depressione

expressão (crise econômica da década de 1930) (crisi del 1929)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Non si era visto un tale trambusto economico dai tempi della Grande Depressione. Ai tempi della Grande Depressioni, i miei nonni erano ancora dei bambini.

depressione post partum

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

depressione post partum

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sella

(meteorologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

depressione postparto, depressione postnatale

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

depresso

locução adjetiva (economia)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

L'economia depressa non mostra segni di ripresa.

depressione post-partum, depressione post-natale

(abrev, informal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di depressão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di depressão

Cosa significa buraco in Portoghese?

Cosa significa contra in Portoghese?

Cosa significa depreciar in Portoghese?