Cosa significa dentro in Spagnolo?

Qual è il significato della parola dentro in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dentro in Spagnolo.

La parola dentro in Spagnolo significa dentro, dentro, all'interno di, interno, all'interno di, dentro, entro, interno, dentro, didentro, al chiuso, all'interno, dentro, entrare, vicino a casa base, dentro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dentro

dentro

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

Él permaneció dentro del salón por tres horas.

È rimasto dentro la stanza per tre ore.

dentro, all'interno di

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

El niño estaba dibujando dentro del cuadrado.

Il bambino disegnava dentro il quadrato.

interno

adverbio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tienes que mantener los pies dentro de la línea.

Devi tenere i piedi all'interno della linea.

all'interno di, dentro

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

Muy dentro de sí mismo, sentía la necesidad de predicar la palabra de Dios.

Dentro di sé, sentiva il bisogno di predicare il Vangelo.

entro

adverbio

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

Puedo terminar esto dentro de treinta minutos.

Lo posso finire entro trenta minuti.

interno, dentro, didentro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Podía escuchar un sonido de rasguños viniendo de adentro.

Sentivo il suono di qualcosa che grattava dall'interno.

al chiuso, all'interno

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Quédense dentro hasta que pare la lluvia.

State al chiuso finché non smette di piovere.

dentro

adverbio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Pon primero las pilas dentro y después enciéndelo.

Prima metti dentro le batterie e poi accendilo.

entrare

adverbio

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Abrió la puerta y todos pasaron dentro.

Ha aperto la porta e sono tutti entrati.

vicino a casa base

adverbio (béisbol) (baseball)

Los interiores juegan dentro cuando hay un corredor en la tercera base.

I giocatori stanno vicino a casa base quando c'è un corridore in terza base.

dentro

adverbio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

¡La bola cayó dentro! ¡Ganó el partido!

La palla era dentro! Ha vinto la partita!

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di dentro in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.