Cosa significa délaissé in Francese?
Qual è il significato della parola délaissé in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare délaissé in Francese.
La parola délaissé in Francese significa libero, abbandonare, lasciare, abbandonare, lasciare, abbandonare, abbandonare a sé stesso, trascurare, abbandonare, lasciare solo, isolare, non amato, abbandonato, trascurato, dimenticato, desolato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola délaissé
libero(stanza, luogo a disposizione) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Hai bisogno di un posto dove dormire? C'è una stanza libera a casa nostra, se ti può interessare. |
abbandonare, lasciare, abbandonare, lasciareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le soldat décida de délaisser ses responsabilités envers sa patrie et de déserter. Il soldato decise di abbandonare le proprie responsabilità nei confronti della patria e disertò. |
abbandonare, abbandonare a sé stesso, trascurareverbe transitif (luogo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La famille a quitté sa maison et est partie à la campagne. La famiglia ha abbandonato la casa e ha lasciato il paese. |
abbandonare, lasciare solo, isolare(une personne) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Quand il a perdu tout son argent, ses amis l'ont abandonné (or: délaissé). Dopo aver perso i soldi, fu abbandonato dagli amici. |
non amato
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
abbandonato(enfant) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'enfant abandonné fut accueilli par une famille voisine. Il bimbo abbandonato è stato accolto da una famiglia della zona. |
trascurato, dimenticato(enfant) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les services sociaux sont venus chercher l'enfant victime de négligence et l'ont placé en famille d'accueil. I servizi sociali sono andati a prelevare la bambina trascurata dai genitori e l'hanno data in affidamento. |
desolatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le chiot abandonné allait vers tous les inconnus et remuait la queue. Il cucciolo abbandonato si avvicinava a tutti gli estranei e scodinzolava. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di délaissé in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di délaissé
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.