Cosa significa cumplimiento in Spagnolo?
Qual è il significato della parola cumplimiento in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cumplimiento in Spagnolo.
La parola cumplimiento in Spagnolo significa rispetto, soddisfacimento, adempimento, esecuzione, attuazione, realizzazione, esercizio, realizzazione, rispetto, dedizione, perseveranza, osservanza, conformità, compimento, esecuzione, applicazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cumplimiento
rispettonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Se consideró que el edificio está en cumplimiento de las normativas. È stato controllato il rispetto delle norme dell'edificio. |
soddisfacimento, adempimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Todos los bienes deben enviarse a tiempo para el cumplimiento del contrato. Per l'adempimento del contratto tutta la merce deve essere consegnata in tempo. |
esecuzione, attuazione, realizzazionenombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) No hay prueba del cumplimiento de los requisitos. Non ci sono prove dell'attuazione dei requisiti. |
esercizionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Es una falta impedir a un policía el cumplimiento de su deber. È un reato ostacolare un poliziotto nell'esercizio delle sue funzioni. |
realizzazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Pasar el verano en la isla fue la realización de un sueño. Passare l'estate su quell'isola è stata la realizzazione di un sogno. |
rispetto(formal) (della legge) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La observancia de las leyes del tránsito es esencial para la seguridad de todos. Il rispetto del codice della strada è fondamentale per la sicurezza di tutti gli utenti della strada. |
dedizione, perseveranza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
osservanza, conformità(di legge e sim.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
compimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El desempeño de los deberes del soldado fue tan bueno como se esperaba. Il compimento dei doveri da parte del soldato era buono come ci si poteva aspettare. |
esecuzione, applicazione(legal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El juez era firme en su desempeño de la ley. Il giudice credeva ciecamente nell'applicazione della legge. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di cumplimiento in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di cumplimiento
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.