Cosa significa crank in Inglese?
Qual è il significato della parola crank in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare crank in Inglese.
La parola crank in Inglese significa girare, mettere in moto, manovella, musone, folle, svitato, tipo strampalato, ghiaccio, vetro, sfornare, produrre, avviare a manovella, darci dentro, leva a squadra, manovella, prima puleggia, albero a gomiti, albero a collo d'oca. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola crank
giraretransitive verb (handle: rotate) (una manovella) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You power this flashlight by cranking the handle. Questa torcia si alimenta girando la manovella. |
mettere in mototransitive verb (engine: start) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Come on, crank the engine and let's go. Dai, avvia il motore e partiamo. |
manovellanoun (handle) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My father's first car was started with a hand crank. La prima macchina di mio padre si metteva in moto con una manovella. |
musonenoun (informal, pejorative, US (bad-tempered person) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My mother is a crank until she has her morning coffee. Mia madre è una musona finché non beve il suo caffè mattutino. |
folle, svitato, tipo strampalatonoun (informal, pejorative, UK (person: with odd ideas) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Some crank told her not to eat red food and yellow food at the same meal. Qualche folle le ha detto di non mangiare cibi rossi e gialli nell'ambito dello stesso pasto. |
ghiaccio, vetronoun (slang, US (drug: methamphetamine) (gergo: metanfetamine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) His mother was addicted to crank. Sua madre era dipendente dal crystal meth. |
sfornare, produrrephrasal verb, transitive, separable (figurative (produce like a machine) (informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Every six months, the author cranked out another book. Ogni sei mesi lo scrittore sfornava un nuovo libro. |
avviare a manovellaphrasal verb, transitive, separable (start by turning a handle) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Can you believe people once had to crank up cars before they would start? Ci credi che una volta bisognava avviare il motore delle auto a manovella per metterle in moto? |
darci dentrophrasal verb, transitive, separable (slang, figurative (intensify, increase) (colloquiale) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") They will never win the match if their offense doesn't crank up the pressure a bit. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La squadra avversaria ha aumentato il ritmo e alla fine è riuscita a rimontare lo svantaggio. |
leva a squadra(mechanics) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
manovellanoun (device: operates a mechanism) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
prima puleggianoun (part of an engine) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
albero a gomiti, albero a collo d'ocanoun (part of engine) (meccanica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) It appears that the crankshaft is broken, so you'll have to talk to a mechanic. Sembra che l'albero a gomiti sia rotto; ti conviene parlare con un meccanico. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di crank in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di crank
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.