Cosa significa cómodo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola cómodo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cómodo in Spagnolo.

La parola cómodo in Spagnolo significa comodo, confortevole, comodo, a proprio agio, comodo, facile facile, comodo, passarsela bene, agiato, sereno, a proprio agio, comodo, confortevole, accogliente, comodo, accogliente, facile, semplice, familiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cómodo

comodo, confortevole

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El sofá es cómodo.
Il divano è comodo.

comodo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los fines de semana siempre uso ropa cómoda. ¿Estás cómodo sentado en el piso?
Nel weekend indosso sempre vestiti comodi. Sei comoda lì seduta per terra?

a proprio agio

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Muchos empleados dicen que no se sentirían cómodos pidiéndole un aumento a su jefe.
Molti dipendenti dicono che non si sentirebbero a proprio agio nel chiedere un aumento al proprio capo.

comodo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aunque estos pantalones para correr están viejos, no los tiro porque son cómodos.
Anche se questi pantaloni da sport sono vecchi non li butterei mai via da quanto sono comodi.

facile facile

(informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eddie vuole un lavoro facile facile che gli permetta di giocare a golf ogni pomeriggio.

comodo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Se sentó en su cómoda silla y miró televisión.
Si è seduto sulla sua sedia comoda e ha guardato la televisione.

passarsela bene

(economicamente)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Su negocio está dando buenas ganancias, así que Sandra está cómoda.
Gli affari vanno bene e Sandra se la sta passando bene.

agiato, sereno

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sí, tenemos una vida cómoda aquí.
Sì, viviamo bene qui.

a proprio agio

adjetivo

Me siento muy cómoda en esta nueva situación.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Chris era molto socievole, e mi sono subito sentito a mio agio con lui.

comodo, confortevole, accogliente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Fuera soplaba un frío viento, pero la casa era cálida y acogedora.
C'era un vento gelido fuori, ma la casa era calda e confortevole.

comodo, accogliente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El tiempo de fuera era horrible, pero Mark se sentía a gusto y caliente frente al fuego.
Il tempo fuori era tremendo, ma Mark stava bene e comodo davanti al camino.

facile, semplice

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Hacer un pastel usando una mezcla preparada es muy fácil.
Preparare una torta con un mix preconfezionato è facile.

familiare

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di cómodo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.