Cosa significa choix in Francese?

Qual è il significato della parola choix in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare choix in Francese.

La parola choix in Francese significa scelta, scelta, scelta, selezione, scelta, selezione, scelta, varietà, scelta, scelta, decisione, scelta, selezione, alternativa, scelta, selezione, presa in carico, scelta, scelta, gamma, raccolta, scelta, opzione, scelta, preferenza, scelta, gamma, alternativa, opzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola choix

scelta

nom masculin (sélection)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le choix d'un métier est une décision importante.

scelta

nom masculin (liberté de sélection)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le directeur me laisse le choix de ma date de vacances.

scelta, selezione

nom masculin (ensemble de choses) (assortimento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ce grand magasin offre un choix remarquable de produits.

scelta, selezione

nom masculin (tri, sélection) (raccolta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ce CD offre un choix des plus belles chansons françaises.

scelta, varietà

nom masculin (possibilités)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il y avait un grand choix de desserts au menu.
C'era una buona varietà di dolci nel menu.

scelta

nom masculin (acte de choisir)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il faut qu'il fasse un choix entre la pomme et l'orange.
Deve fare una scelta tra la mela e l'arancia.

scelta, decisione

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cette voiture, c'était son choix.
La macchina è stata una scelta sua.

scelta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lorsque vous aurez terminé votre sélection, veuillez vous rendre à la caisse pour payer vos produits.
Quando avete effettuato la vostra scelta, procedete verso le casse per pagare gli articoli.

selezione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Questo negozio ha una vasta selezione di utensili da cucina.

alternativa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un'alternativa sarebbe quella di rimandare la gita al lago.

scelta, selezione

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Votre choix de la suite en classe affaires vous ouvre de nombreux privilèges.
La sua scelta per la suite executive è accompagnata da molti privilegi.

presa in carico

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il n'a eu de temps pour rien depuis son choix d'assurer la présidence.
Dall'assunzione del ruolo di presidente non ha più tempo per niente.

scelta

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'équipe qui reçoit a le premier choix.
La scelta per prima la fa la squadra di casa.

scelta

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ce serait le choix de tout le monde, mais je suppose que tu sais ce que tu aimes.
Non tutti farebbero una scelta del genere, ma suppongo che tu sappia cosa ti piace.

gamma

nom masculin (sélection)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cette société offre un grand choix de services.
La nostra azienda offre una gamma di servizi.

raccolta

(personne, chose)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
È venuto il momento di raccogliere le susine del giardino.

scelta, opzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hai due opzioni: andare all'università o a lavorare.

scelta, preferenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scelta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ils ont une bonne variété de fromages dans le magasin.
Hanno una bella scelta di formaggi al negozio.

gamma

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La gamme de musique diffusée sur cette station de radio allait de la country au hip hop.
La musica di quella radio copre la gamma dal genere country al genere hip hop.

alternativa, opzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Steve non ha alternative: se vuole mantenere il suo lavoro deve adattarsi al brutto carattere del capo.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di choix in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.