Cosa significa castaña in Spagnolo?

Qual è il significato della parola castaña in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare castaña in Spagnolo.

La parola castaña in Spagnolo significa castagna, frutto dell'ippocastano, castagna, colpo, castagno, ippocastano, legno di castagno, marrone castagna, castano, castano, nocciola, color nocciola, castagno, castano, nocciola, color nocciola, castagno, bruno, castano, marrone, color caffè, caffè. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola castaña

castagna

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Las castañas asadas son un alimento popular en invierno.
D'inverno le castagne arrosto sono molto popolari.

frutto dell'ippocastano

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En otoño cogíamos castañas en el bosque.
D'autunno raccoglievamo i frutti dell'ippocastano nel bosco.

castagna

nombre femenino (fruto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

colpo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El jugador tuvo que dejar la cancha tras recibir un porrazo en la cabeza.
Dopo il colpo alla testa il giocatore dovette uscire dal campo.

castagno

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El castaño florece en junio y julio.
Il castagno fiorisce a giugno e luglio.

ippocastano

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Había un gran castaño frente a la vieja casa.
Davanti alla vecchia casa c'era un grosso ippocastano.

legno di castagno

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El mensajero trajo una pequeña caja de castaño.
Il messaggero consegnò una scatolina in legno di castagno.

marrone castagna

nombre masculino (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Me gustan las botas, pero las quiero en castaño, no en gris.
Gli stivali mi piacciono, ma li vorrei di color marrone castagna, non grigi.

castano

adjetivo (capelli)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tenía ojos marrones y pelo castaño.
Aveva gli occhi marroni e i capelli castani.

castano

nombre masculino (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se tiñó el pelo de castaño claro.
Ha i capelli color castano.

nocciola, color nocciola

nombre masculino (color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mi madre siempre dijo que mi pelo era castaño, aunque yo creía que era más oscuro.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nocciola è il colore dei miei occhi.

castagno

nombre masculino (árbol)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

castano

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El caballo de pelo castaño era el más bonito del establo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Quel cavallo sauro correva come il vento.

nocciola, color nocciola

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su pelo era castaño, mucho más claro que el mío.
I suoi capelli erano color nocciola, molto più chiari dei miei.

castagno

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La mayoría de los castaños de América murieron a causa de una enfermedad en el siglo XX.
La maggior parte dei castagni in America morì di malattia nel XIX secolo.

bruno, castano

(colore dei capelli)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aunque el pelo de Netty es ahora rubio, por naturaleza es moreno.
Anche se ora Netty ha i capelli biondi, il suo colore naturale è castano.

marrone

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Vive en la casa marrón.
Dan ha i capelli castani.

color caffè, caffè

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di castaña in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.