Cosa significa carving in Inglese?
Qual è il significato della parola carving in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare carving in Inglese.
La parola carving in Inglese significa incisione, lavorazione, intaglio, affettare, modellare, scolpire, scolpire, scolpire da, affettare, tagliare, forchettone, coltello trinciante, intaglio del legno, scultura intagliata nel legno, scultura in legno intagliato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola carving
incisionenoun (artwork: [sth] carved) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sam made a beautiful carving of a forest scene. Sam ha fatto un bellissimo intaglio raffigurante un bosco. |
lavorazionenoun (act of cutting a material) (pratica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) They admired the sculptor's skilful carving of the marble. Ammirarono la sapiente lavorazione del marmo eseguita dallo scultore. |
intaglionoun (act of cutting designs, etc.) (procedura) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Carving is an ancient art form. L'intaglio è un'antica forma d'arte. |
affettarenoun (act of cutting meat) (carne) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Let the roast beef rest for a while before you do the carving. Lascia riposare il roast beef per un po' prima di affettarlo. |
modellare, scolpiretransitive verb (material: sculpt) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The sculptor uses a chisel to carve the marble. Lo scultore usa lo scalpello per modellare il marmo. |
scolpiretransitive verb (shape: sculpt) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") With a knife, the man carved flowers and leaves into the wood. Con un coltello l'uomo scolpì fiori e foglie nel legno. |
scolpire daverbal expression (shape: sculpt from) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Michelangelo liked to carve huge athletic nudes out of marble. A Michelangelo piaceva scolpire imponenti, muscolosi nudi dal marmo. |
affettare, tagliaretransitive verb (meat: cut, slice) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Father always carves the turkey at Thanksgiving dinner. È sempre mio padre che affetta il tacchino per la cena del giorno del Ringraziamento. |
forchettonenoun (utensil to hold meat for carving) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He used the carving fork to hold the turkey in place while he cut it. Usò il forchettone per tenere fermo il tacchino arrosto mentre lo tagliava. |
coltello trinciantenoun (utensil for carving meat) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He confidently used the carving knife to cut the roast. Per disossare l'arrosto usò il coltello da scalco con destrezza. |
intaglio del legnonoun (making sculptures from wood) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My husband took a wood carving class in high school. Mio marito ha fatto un corso di intaglio del legno alla scuola superiore. |
scultura intagliata nel legno, scultura in legno intagliatonoun (object sculpted from wood) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I bought a lovely wood carving to take home as a souvenir. When I was in camp I made a wood carving with my name in it. Ho comprato un bellissima scultura intagliata nel legno da portare a casa come souvenir. Quando ero al campeggio ho fatto una scultura di legno intagliato con il mio nome. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di carving in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di carving
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.