Cosa significa captain in Inglese?
Qual è il significato della parola captain in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare captain in Inglese.
La parola captain in Inglese significa capitano, comandante, capo, leader, capitano, capitano, capitano, commissario, comandante, capitanare , comandare, capo fattorino, capitano d'industria, capitano di porto, capitano di polizia, capitano, vice capitano, vicecapitano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola captain
capitano, comandantenoun (chief of ship's crew) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The captain takes dinner in his cabin every evening. Il capitano cena nella sua cabina ogni sera. |
capo, leadernoun (leader) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mr. Smith is the captain of this business launch. Il Signor Smith è il leader di questo lancio commerciale. |
capitanonoun (military rank) (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Chuck joined the US Air Force, where he rose to the rank of captain. Chuck si è arrouolato nell'aeronautica militare statunitense dove ha raggiunto il rango di capitano. |
capitanonoun (sports: team leader) (sport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Helen was named captain of the soccer team this year. Helen è stata nominata capitano della squadra di calcio quest'anno. |
capitano, commissarionoun (US (fire department, police: chief) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The police captain was summoned to testify in court. Il commissario di polizia fu chiamato a testimoniare in tribunale. |
comandantenoun (aircraft: pilot in command) (di aereo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) "We'll be landing in Dallas in about thirty minutes," the captain announced over the plane's intercom. "Atterreremo a Dallas tra circa mezz'ora", annunciò il comandante tramite l'interfono dell'aereo. |
capitanare , comandaretransitive verb (command, lead) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Martin captains the finance department. Martin è a capo del dipartimento delle finanze. |
capo fattorino(hotel employee) (albergo) |
capitano d'industrianoun (figurative (leading businessperson) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) They called Carnegie a captain of industry when they praised him and a robber baron when they criticized him. Chiamavano Carnegie un capitano d'industria quando lo elogiavano, e un barone ladro quando lo criticavano. |
capitano di portonoun (US (nautical) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
capitano di polizianoun (US (head of a police district in US) (USA) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
capitanonoun (commander of a ship) (navigazione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My grandfather was a sea captain, the master of a merchant ship. Mio nonno era capitano di una nave mercantile. |
vice capitano, vicecapitanonoun (of a sports team, etc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di captain in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di captain
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.