Cosa significa capitán in Spagnolo?

Qual è il significato della parola capitán in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare capitán in Spagnolo.

La parola capitán in Spagnolo significa capitano, comandante, capitano, capitano, comandante, capo, leader, cap, cap., skipper, capitano, capitano, fare da timoniere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola capitán

capitano, comandante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El capitán cena en su cabina cada noche.
Il capitano cena nella sua cabina ogni sera.

capitano

nombre masculino, nombre femenino (militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Chuck se unió a la Fuerza Aérea de Estados Unidos, donde llegó a ser capitán.
Chuck si è arrouolato nell'aeronautica militare statunitense dove ha raggiunto il rango di capitano.

capitano

nombre masculino, nombre femenino (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Helen fue nombrada capitana del equipo de fútbol este año.
Helen è stata nominata capitano della squadra di calcio quest'anno.

comandante

(di aereo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
«Aterrizaremos en Dallas en unos 30 minutos», anunció el comandante a través del intercomunicador del avión.
"Atterreremo a Dallas tra circa mezz'ora", annunciò il comandante tramite l'interfono dell'aereo.

capo, leader

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El señor Smith es el líder de esta campaña de lanzamiento.
Il Signor Smith è il leader di questo lancio commerciale.

cap, cap.

nombre común en cuanto al género (capitano)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

skipper

nombre masculino, nombre femenino (vela)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El capitán monitoreó cuidadosamente la velocidad y el curso del barco.
Lo skipper controllava attentamente la velocità e la rotta della nave.

capitano

nombre masculino, nombre femenino (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El capitán del equipo pidió un tiempo fuera.
Il capitano della squadra chiese un time-out.

capitano

nombre masculino, nombre femenino (di nave)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tienes que preguntarle al capitán a dónde vamos a navegar ahora.
Devi chiedere al capitano qual è la nostra prossima meta.

fare da timoniere

(en un trainera) (canottaggio)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Siccome Jeremy era malato, Dan ha fatto da timoniere alla gara.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di capitán in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.