Cosa significa bounded in Inglese?

Qual è il significato della parola bounded in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bounded in Inglese.

La parola bounded in Inglese significa limitato, delimitato, limitato, limitato, legato da, legato a, diretto a, diretto, destinato a, rilegato, rilegato, balzo, confine, limite, confine, limite, essere destino che, essere probabile che, saltare, balzare, circondare, limitato da, circondato da. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bounded

limitato

adjective (having limits)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

delimitato

adjective (having a physical border)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

limitato

adjective (mathematics: having a bounded range) (matematica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

limitato

adjective (mathematics: less than a set number) (matematica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

legato da

(figurative (legally obligated) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
We are bound by the terms of the contract.
Siamo legati dalle clausole del contratto.

legato a

(figurative (legally obligated) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Judges are bound to the law.
I giudici sono legati alla legge.

diretto a

(heading towards a place)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The cruise ship was bound for New York.
La nave da crociera era diretta a New York.

diretto

adjective (as suffix (heading towards a place) (di mezzo di trasporto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This train is London-bound.
Questo treno va a Londra.

destinato a

(figurative (destined for [sth])

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Luis always knew that he was bound for fame and fortune.
Luis ha sempre saputo di esser destinato alla fama e alla fortuna.

rilegato

adjective (book: with a binding) (libri)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Before the advent of bound books, long texts were written on scrolls.
Prima della diffusione dei libri rilegati, i testi lunghi erano scritti su pergamene.

rilegato

adjective (book: with a particular binding) (libri)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This book is bound in antique leather.
Questo libro è rilegato in pelle antica.

balzo

noun (leap)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He reached her in a single bound.
La raggiunse con un solo balzo.

confine, limite

plural noun (boundary: of property) (di proprietà)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The bounds of his property were clearly marked.
I confini della sua proprietà erano segnati in modo chiaro.

confine, limite

plural noun (figurative (limits) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
His enthusiasm for the subject knows no bounds.
Il suo entusiasmo per la materia non conosce limiti.

essere destino che, essere probabile che

adjective (figurative (more than likely to do [sth])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
You left your wallet on the table; someone was bound to steal it.
Hai lasciato il portafoglio sul tavolo; era destino che qualcuno te lo rubasse.

saltare, balzare

intransitive verb (leap)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The puppy runs and bounds in the field.
Il cucciolo corre e salta nel campo.

circondare

transitive verb (often passive (surround, enclose)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Hedges bound the field on all sides.
Il campo è circondato da siepi su tutti i lati.

limitato da

(figurative (limited) (figurato)

(participio passato: Forma verbale usata come aggettivo e per i tempi verbali composti: fornito, temuto, perso, stretto)

circondato da

(surrounded)

(participio passato: Forma verbale usata come aggettivo e per i tempi verbali composti: fornito, temuto, perso, stretto)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di bounded in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.