Cosa significa amable in Spagnolo?
Qual è il significato della parola amable in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare amable in Spagnolo.
La parola amable in Spagnolo significa amichevole, socievole, gentile, cortese, buono, gentile, cortese, gentile, amichevole, affabile, cortese, disponibile, amichevole, simpatico, piacevole, gradevole, cordiale, premuroso, tenero, dolce, affettuoso, cortese, benevolo, gentile con, buono con, gentile nei confronti di, buono nei confronti di, a posto, premuroso, amico, amichevole, piacevole, gentile, cortese, educato, nobile, affabile, cortese, compiacente, cortese, cordiale, caloroso, gentile, mite, attento, premuroso, amichevole, cordiale, simpatico, cordiale, grazioso, dolce, gentile, amichevole, disponibile, educato, garbato, caloroso, cortese, galante, signorile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola amable
amichevole, socievole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Él es una persona muy amable. Todo el mundo lo quiere. È una persona talmente amichevole. Piace a tutti. |
gentile, cortese, buonoadjetivo de una sola terminación (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ese señor amable me ayudó a cruzar la calle. Quell'uomo gentile mi ha aiutato ad attraversare la strada. |
gentile, cortese
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Es tan amable que dedicó su tiempo a ayudarme con los deberes. Lei è proprio gentile; si è presa un po' di tempo per aiutarmi con i miei compiti. |
gentile, amichevole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Fred era un ser amable y todos los querían. Fred era di animo gentile e amato da tutti. |
affabile, cortese
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Chris es amable, pero parece un estafador. Chris è sicuramente affabile, ma sembra un truffatore. |
disponibile, amichevole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
simpatico, piacevole, gradevole, cordiale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Phil es una persona muy amable. Phil è una persona molto simpatica. |
premuroso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Fue muy amable de tu ex jefe haberte enviado una tarjeta por tu cumpleaños. È stato premuroso da parte del tuo capo inviarti una cartolina di auguri per il compleanno. |
tenero, dolce, affettuoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La amable esposa de Peter lo animó cuando él perdió su empleo. La dolce moglie di Peter lo confortò quando perse il lavoro. |
corteseadjetivo de una sola terminación (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Su amable recibimiento fue bien recibido por los invitados. I suoi cortesi saluti sono stati ben accolti dagli ospiti. |
benevolo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El amable hombre mayor trabajó en su jardín y echó un ojo a los niños durante el día. Durante il giorno il benevolo anziano signore lavorava nel suo giardino e teneva sott'occhio i bambini. |
gentile con, buono con, gentile nei confronti di, buono nei confronti di
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La vida no ha sido amable con ella. Mira, he sido amable contigo hasta ahora, pero necesitas empezar a trabajar más duro. La vita non è stata gentile con lei. Ascolta, sinora sono stato fin troppo buono nei tuoi confronti, ma adesso devi cominciare ad impegnarti di più. |
a posto
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Ella es amable, pero su hermana es mucho más simpática. È una ragazza a posto, sebbene sua sorella sia molto più socievole. |
premuroso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La hija de Marilyn es muy considerada y la cuida muy bien. La figlia di Marilyn è davvero premurosa, si prende buona cura della madre. |
amico, amichevole(persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Todos en la fiesta eran simpáticos, a pesar de las opiniones políticas divididas. Alla festa erano tutti amici, nonostante le diverse vedute politiche. |
piacevole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Siempre me pareció un joven encantador y muy agradable. L'ho sempre trovato un giovane affascinante e gradevole. |
gentile, cortese, educato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sus corteses modales hicieron que todos se sintieran cómodos. I suoi modi gentili mettevano tutti a proprio agio. |
nobile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Fue muy noble de tu parte dejar tu sitio en la mesa. È stato un gesto nobile da parte tua lasciare il posto a sedere al tavolo. |
affabile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mi tío era un tipo afable con sonrisa fácil. Mio zio era un tizio affabile e sempre pronto a sorridere. |
cortese
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El servicial empleado ayudó al patrón a encontrar un lindo vestido nuevo. La commessa cortese aiutò la cliente abituale a trovare un meraviglioso abito nuovo. |
compiacente, cortese
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
cordiale, caloroso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
gentile, mite
(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") ¿Quién iba a creer que el apacible Sr. Smith terminaría siendo un asesino? Chi poteva immaginare che il mite signor Smith si sarebbe rivelato un assassino? |
attento, premuroso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
amichevole, cordiale, simpatico(atteggiamento) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Si tienes una actitud simpática, la gente querrá incluirte. Se ti comporti in modo amichevole, le persone tenderanno ad includerti. |
cordiale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Jeff siempre ha sido perfectamente cordial conmigo. Jeff è sempre stato perfettamente cordiale con me. |
grazioso, dolce, gentile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La sonrisa agradable de Catherine hacía que todos la quisieran. Il sorriso dolce di Catherine la faceva apprezzare da tutti. |
amichevole, disponibile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La titolare del B&B era una signora gentile e disponibile. |
educato, garbato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La gente educada no discute en público. Le persone educate non discutono in pubblico. |
caloroso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Pensé que fue muy cordial de parte de Nicole pedirle a su prima que sea dama de honor en la boda. Pensavo che fosse molto caloroso da parte di Nicole chiedere al cugino di fare la damigella al suo matrimonio. |
cortese
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Es muy cortés de tu parte ayudarme. È stato cortese da parte tua darmi una mano. |
galante, signorile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di amable in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di amable
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.