Hvað þýðir roble í Spænska?
Hver er merking orðsins roble í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota roble í Spænska.
Orðið roble í Spænska þýðir eik, eikatré, eikartré, Eik. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins roble
eiknounfeminine (Cualquier árbol del género quercus órden Fagales, caracterizado por sus hojas simples, generalmente lobuladas, sus brotes escamosos de invierno, una médula estrella-formada, y su fruta, la bellota, que es una nuez; la madera es resistente, dura, y durable, generalmente con un patrón distintivo.) Que una bellota diminuta se convierta en un majestuoso roble es otra maravilla de la creación. Af örsmáu akarni vex voldug eik — enn eitt undur náttúrunnar. |
eikatrénoun |
eikartrénoun “Los cerdos siguen siendo cerdos y los robles siguen siendo robles generación tras generación” „Svín halda áfram að vera svín og eikartré eru eikartré kynslóð eftir kynslóð.“ |
Eik
|
Sjá fleiri dæmi
Jaime Robles, Pablo de Vicente, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS Richard Allen, Pjetur G. Hjaltason, Svanur PálssonEMAIL OF TRANSLATORS |
El roble tiene su propio sistema de eliminación de residuos. Eikin sér um að koma eigin úrgangi í endurvinnslu. |
Jaime Robles, Pablo de VicenteEMAIL OF TRANSLATORS Pjetur G. Hjaltason, Arnar LeóssonEMAIL OF TRANSLATORS |
He visto los ladrillos en medio de la arboleda del roble allí. Ég hef séð múrsteinar amidst eikinni copse þar. |
A los dientes de roble, sin embargo, se les aplica cera de abeja. Hann notar hins vegar býflugnavax til að smyrja eikartannhjólin. |
Jaime Robles, Enrique Matías Sánchez (Quique)EMAIL OF TRANSLATORS Sveinn í FelliEMAIL OF TRANSLATORS |
El roble puede vivir más de mil años y alcanzar 40 metros (130 pies) de altura y más de 12 metros (40 pies) de circunferencia Eikur geta lifað í meira en þúsund ár og náð 40 metra hæð og orðið allt að 12 metrar í ummál. |
Buen roble inglés. Gķđ, ensk eik. |
Es roble, no chapa. Þetta er eik, ekki krossviður. |
La Maduración: Todos los Scotch Whiskies maduran en barriles de roble durante un mínimo de tres años, y debe ser así según la ley. Allt skoskt viskí skal þroskast í eikartunnum í að minnsta kosti þrjú ár samkvæmt lögum. |
Jaime Robles, Pablo de Vicente, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS Richard Allen, Pjetur G. Hjaltason, Stígur SnæssonEMAIL OF TRANSLATORS |
Jaime Robles, Pablo de VicenteEMAIL OF TRANSLATORS Richard Allen, Björgvin Ragnarsson, Arnar LeóssonEMAIL OF TRANSLATORS |
Jaime Robles, Pablo de VicenteEMAIL OF TRANSLATORS Kristinn Rúnar Kristinsson, Richard Allen, Pjetur G. HjaltasonEMAIL OF TRANSLATORS |
Jaime Robles, Pablo de Vicente, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS Richard Allen, Þórarinn R. Einarsson, Pjetur G. HjaltasonEMAIL OF TRANSLATORS |
No creo que Thorin Escudo de Roble sienta que es responsable ante nadie. Ég trúi ekki að Thorin Oakenshield finnist að hann sé undir einhvern kominn. |
Un arbusto no puede crecer a la sombra de un roble poderoso, Francis. Teinungur ūrífst ekki í skugga stķrrar eikar. |
Jaime Robles, Pablo de VicenteEMAIL OF TRANSLATORS Þórarinn Rúnar Einarsson, Svanur PálssonEMAIL OF TRANSLATORS |
Debe estar cerca de ese roble. Hann hlũtur ađ vera hjá eikinni. |
Rafael Osuna, Jaime Robles, Pablo J. Barneo González, Lucas García, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS Bjarni R. Einarsson, Richard Allen, Þórarinn R. Einarsson, Pjetur G. HjaltasonEMAIL OF TRANSLATORS |
Jaime Robles, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS Svanur Pálsson, Richard AllenEMAIL OF TRANSLATORS |
Jaime Robles, Pablo de Vicente, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS Richard Allen, Þröstur Svanbergsson, Sveinn í FelliEMAIL OF TRANSLATORS |
Que una bellota diminuta se convierta en un majestuoso roble es otra maravilla de la creación. Af örsmáu akarni vex voldug eik — enn eitt undur náttúrunnar. |
Quercus frainetto, el roble de Hungría, es una especie de roble, nativa de Europa sudoriental (partes de Italia, los Balcanes, parte de Hungría, Rumania) y Turquía. Quercus frainetto er stórvaxin eikartegund sem er frá Suðaustur-Evrópu (hluti Ítalíu, Balkanlöndin, hluti af Ungverjalandi, Rúmenía) og Tyrklandi. |
Jaime Robles, Pablo de Vicente, Boris WesslowskiEMAIL OF TRANSLATORS Logi Ragnarsson, Richard Allen, Davíð S. Geirsson, Smári P. McCarthy, Pjetur G. Hjaltason, Svanur PálssonEMAIL OF TRANSLATORS |
Jaime Robles, Matías CostaEMAIL OF TRANSLATORS Ingimar Róbertsson, Þórhallur HálfdánarsonEMAIL OF TRANSLATORS |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu roble í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð roble
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.