Hvað þýðir perizia í Ítalska?
Hver er merking orðsins perizia í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota perizia í Ítalska.
Orðið perizia í Ítalska þýðir mat, hæfni, kunnátta, Hæfni, einkunn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins perizia
mat(appraisal) |
hæfni(skill) |
kunnátta(skill) |
Hæfni(skill) |
einkunn(rating) |
Sjá fleiri dæmi
Ammiro la sua perizia e il suo coraggio ma... Ég dáist ađ skipstjķrnarkunnáttu ūinni og hugrekki en... |
L’attrazione che i nostri giovani membri nutrono verso i social media e la loro perizia nell’utilizzarli offrono loro opportunità uniche di ampliare il raggio di azione per interessare gli altri al Vangelo. Hinir ungu meðlimir, sem heillast af og sýna færni sína á samfélagsmiðlunum, hafa einstakt tækifæri til að vekja áhuga fólks á fagnaðarerindinu. |
Perizie fiscali Fjárhagsmat |
Anche fabbricanti di carta e inchiostro dimostrarono la loro perizia per assicurare la massima chiarezza della pagina stampata. Pappírs- og blekframleiðendur lögðu líka sitt af mörkum til að tryggja skýrleika prentmálsins. |
▪ Quando la loro perizia di marinai non basta a salvarli, cosa fanno i discepoli? ▪ Hvað gera lærisveinarnir þegar siglingakunnáttan hrekkur ekki lengur til? |
Ammiro la sua perizia e il suo coraggio ma Ég dáist að skipstjórnarkunnáttu þinni og hugrekki en |
L’intero libro presentava molti segni dell’antichità della sua costituzione e una grande perizia nell’arte dell’incisione. Öll bókin var forn á að líta og leturgröftur hennar var afar listrænn. |
Ma certe verità non si possono dimostrare perché le prove non sono state conservate, sono confuse o non sono state scoperte, oppure perché la perizia e le cognizioni scientifiche sono insufficienti per arrivare a una conclusione incontestabile. En sum sannindi er ekki hægt að sanna vegna þess að engar vísbendingar hafa varðveist, vísbendingarnar eða sönnunargögnin eru óskýr eða enn þá ófundin, eða vísindaleg hæfni eða sérþekking er ónóg til að komist verði að óvéfengjanlegri niðurstöðu. |
Il fatto che nella maggioranza dei casi i marinai del XIX secolo abbiano saputo “infilare la cruna dell’ago” senza incidenti testimonia la loro perizia. Það vitnar um færni sjófarenda á 19. öld að flestum tókst að „smjúga gegnum nálaraugað“ áfallalaust. |
Se otteniamo una perizia di due esperti, l'assicurazione farà marcia indietro. Ef tveir sérfræđingar samūykkja garđinn mun tryggingafélagiđ láta kyrrt liggja. |
L’intero libro presentava molti segni della sua antichità e una grande perizia nell’arte dell’incisione. Öll bókin var forn á að líta og leturgröftur hennar var afar listrænn. |
Questo edificio non rientra in nessuna perizia del parco. Þessi bygging er ekki á neinu korti af garðinum. |
Il 17 febbraio 2004 il processo riprese con l’esame dei risultati della perizia. Málið var tekið fyrir að nýju 17. febrúar 2004 til að fara yfir niðurstöður nefndarinnar. |
Perizie [lavori d'ingegneria] Kannanir |
Come un artista, che grazie all’addestramento e alla pratica muove con perizia il pennello sulla tela così da creare una meravigliosa opera d’arte, dobbiamo sforzarci di coltivare queste importanti qualità. En eins og reynsla og þjálfun listmálara gerir honum kleift að skapa meistaraverk er hann strýkur penslinum yfir léreftið, eins þurfum við að vinna að því að þroska þá eiginleika sem til þarf. |
Questo perche'usiamo gli ospiti per condurre la maggior parte delle perizie. Það er vegna þess að við notum veitendur í kortlagningarnar. |
La polizia eseguì una perizia grafologica, identificò un componente importante del gruppo e lo arrestò. Lögreglan notaði rithandargreiningu til að leita uppi einn af aðalmönnum smyglarahópsins og handtók hann. |
" Risultati della perizia psicologica... " Úrskurđur geđrannsķknar: |
La perizia necessaria per tradurre scritti vecchi di secoli in una lingua sconosciuta giunse da Dio Stesso come dono. Geta hans til að þýða heimildirnar, sem ritaðar voru öldum áður á tungumáli sem hann hafði enga þekkingu á, barst honum sem gjöf frá sjálfum Guði. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu perizia í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð perizia
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.