Hvað þýðir parket í Hollenska?
Hver er merking orðsins parket í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota parket í Hollenska.
Orðið parket í Hollenska þýðir ákæruvald, saksóknaraembætti, parkett. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins parket
ákæruvald
|
saksóknaraembætti
|
parkett(parquet) |
Sjá fleiri dæmi
Toch komt de verpleegkundige soms in een moeilijk parket te verkeren. Stundum eru hjúkrunarfræðingar settir í erfiða aðstöðu. |
Je hebt me in een lastig parket gebracht. Ég verđ ađ játa ađ ég er í dálítilli klípu hvađ ūig varđar. |
Welnu, over't lastig parket waarin we nu zitten: Jæja, varđandi ūessa klípu sem viđ erum í. |
Dat kan hen in een lastig parket brengen. Það gæti sett þau í erfiða aðstöðu. |
Dit lastige parket werd in 1990 samengevat in een artikel door de redacteur van het blad Foreign Policy, Charles William Maynes: „Tegenwoordig is de taak van de Amerikaanse buitenlandse politiek niet, het land te bevrijden uit een rampzalige oorlog, maar de onverwachte vrede in te passen die er tussen de Verenigde Staten en de [voormalige] Sovjet-Unie uitgebroken is.” Í grein í tímaritinu Foreign Policy árið 1990 dregur ritstjórinn, Charles William Maynes, þessar ógöngur þannig saman: „Utanríkisstefna Bandaríkjanna hefur ekki lengur það hlutverk að forða landinu frá stórhörmungum styrjaldar heldur að tryggja hinn óvænta frið sem brotist hefur út milli Bandaríkjanna og Sovétríkjanna [fyrrverandi].“ |
Vervolgens zei hij over de implicaties: „Het astronomische bewijs voor een dergelijk begin brengt de wetenschapsbeoefenaar wel in een lastig parket. Volgens hem moet immers voor elk gevolg een oorzaak bestaan . . . Jastrow kemur síðan inn á það sem af þessu leiðir: „Að færð skuli hafa verið stjarnfræðileg sönnun fyrir upphafi setur vísindamenn í vandræðalega stöðu vegna þess að þeir trúa því að sérhver afleiðing eigi sér náttúrlega orsök . . . |
Hoewel het netelige parket van de Sovjet-Unie en haar strijd om het water niet zo goed gedocumenteerd zijn als die van andere landen, heeft ze met soortgelijke problemen te kampen. Þótt minni vitneskja liggi fyrir um ástandið í Sovétríkjunum og baráttu þeirra fyrir vatni er við svipuð vandamál að glíma þar í landi. |
Ze zijn alleen geïnteresseerd in parket. Ūeir eru bara spenntir fyrir undirlagi. |
Kom op zeg, we hebben wel in lastiger parketten gezeten Þegiðu, við höfum lent í erfiðari màlum en þessum |
(2 Korinthiërs 4:4) Als het laatste waar is, wat breng je jezelf dan in een lastig parket als je net zo doet en praat als zij, of er zelfs net zo onverzorgd uitziet! (2. Korintubréf 4:4) Ef hið síðarnefnda er rétt getur þú ímyndað þér hvílík vandræði þú ert að koma þér í ef þú hegðar þér, talar eða ert jafnósnyrtilegur í útliti og margir þeirra! |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu parket í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.