Hindi
Hvað þýðir नस í Hindi?
Hver er merking orðsins नस í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota नस í Hindi.
Orðið नस í Hindi þýðir taug. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins नस
taugnoun |
Sjá fleiri dæmi
और पूरे शरीर में एक भी ऐसा अंग नहीं है जो बेकार हो; न ही छोटी-से-छोटी माँस-पेशी या हड्डी बेकार होती है, और ना ही कोई नस बेकार होती है। Ekkert í líkamanum — hvorki vöðvi, taug né æð — er þó gagnslaust. |
ऑपरेशन में काम आनेवाले औज़ार: कुछ औज़ार खून की नसों की चीर-फाड़ करने के साथ-साथ, फौरन उन्हें सील भी कर देते हैं। Skurðtæki: Með sumum tækjum er hægt að loka fyrir æðar samtímis og skorið er. |
2 जी हाँ, इंसान के शरीर में बहुत-से हिस्से या अंग हैं और हरेक का कुछ-न-कुछ ज़रूरी काम है, चाहे वह एक नस हो या मांस-पेशी या कोई अंग। 2 Já, mannslíkaminn hefur marga hluta eða limi og hver þeirra sinnir þörfu verkefni. |
ऑप्टिक डिस्क या अंध-बिन्दु में नसों के रेशे साथ मिलकर ऑप्टिक नर्व बनते हैं Sjóntaugardoppan (blindbletturinn) er staðurinn þar sem taugaþræðirnir sameinast og mynda sjóntaugina. |
चाहे मरीज़ को दवा देनी हो, उसका खून टेस्ट करने के लिए शरीर से खून निकालना हो, नसों द्वारा शरीर में दवाइयाँ चढ़ानी हो या सिर्फ मरीज़ को एक जगह से दूसरी जगह ले जाना हो इन सभी कामों में एक नर्स को बड़ी सावधानी बरतने की ज़रूरत पड़ती है। Hvort sem hjúkrunarfræðingur sér um lyfjagjöf, blóðsýnatöku, setur upp nál í bláæð eða bara flytur sjúkling, þá verður hann að sýna ýtrustu aðgát. |
तो क्या इसका यह मतलब होगा कि आप शराब मुँह से तो नहीं पी सकते, मगर नसों के ज़रिए शरीर में ज़रूर चढ़वा सकते हैं? Væri þá allt í lagi fyrir þig að fá áfengi í æð ef þú gættir þess bara að drekka það ekki? |
इस वजह से न सिर्फ जबड़े में पायी जानेवाली नसें सुरक्षित रहती हैं, बल्कि जबड़े में कुछ जगहों पर चीज़ों को भाँपने की इतनी कमाल की काबिलीयत होती है, कि इंसान इसे अब तक माप नहीं पाया है। Þetta verndar taugaþræðina í kjálkanum en gefur dýrinu næmni sem er svo mikil að á sumum blettum er hún meiri en hægt er að mæla með tækjum. |
उसने १८ महीने जेल की सज़ा काटी मगर वहाँ भी उसने भूख हड़तालों में हिस्सा लेकर और एक बार अपनी कलाई की नस काटने के ज़रिए अपनी राजनीतिक सरगर्मी जारी रखी। Hann sat 18 mánuði í fangelsi en hélt áfram stjórnmálastarfsemi sinni þar. Hann tók þátt í hungurverkföllum og skar sig á úlnliðina einu sinni. |
4 अगर दबाव बढ़ जाए तो आँखों के पीछे, नसों के नाज़ुक रेशे नष्ट होने लगते हैं, जिससे ग्लाउकोमा होता है या नज़र कमज़ोर पड़ जाती है 4 Ef þrýstingurinn eykst skemmast viðkvæmar taugar í augnbotninum og veldur það gláku eða sjónmissi. |
फिर उसने देखा कि “उन पर नसें चढ़ गईं और मांस भर गया।” Síðan bættust við „sinar ... og hold“. |
क्या बेइंसाफी इंसानी समाज की नस-नस में इस कदर समा चुकी है कि इसे कभी-भी खत्म नहीं किया जा सकेगा? Er ranglætið svo samgróið mannlegu samfélagi að það verði aldrei upprætt? |
(व्यवस्थाविवरण १२:२०) वह यह भी कहती है कि प्राणों में रक्त होता है जो उनकी नसों में दौडता है क्योंकि वह “निर्दोष दरिद्र व्यक्तियों के प्राणों [सोल्स्] के लहू चिन्ह” के बारे में बताती है।—यिर्मयाह २:३४. (Jesaja 55:2) Hún talar líka um að sálir hafi blóð sem streymir um æðar þeirra því að hún talar um „blóðbletti sálna saklausra fátæklinga.“ — Jeremía 2:34, NW. |
वैज्ञानिकों का मानना है कि जो काम ‘आँतों के तंत्रिका तंत्र’ में होते हैं, वे काम अगर हमारे दिमाग को करने होते, तो इसके लिए बहुत-सी नसों की ज़रूरत पड़ती। Vísindamenn telja að það þyrfti of þykkar taugar til ef starfseminni væri stjórnað eingöngu frá heilanum. |
यह हमारी नस-नस में समा जाती है, हमारे जीवन का अभिन्न अंग बन जाती है। Hún gagntekur okkur. |
डंगकन लीच नाम के एक जानकार ने मगरमच्छ के जबड़े पर खोजबीन की और कहा कि “हरेक नस उसके सिर में से निकलती है।” Eftir að hafa rannsakað dýrið skrifaði vísindamaðurinn Duncan Leitch: „Hver einasti taugaendi liggur í gegnum gat á höfuðkúpunni.“ |
और उन्हें बॆन्ड्स बीमारी क्यों नहीं होती जोकि आम-तौर पर समुद्र की गहराई में जाने पर पानी के दबाव की वज़ह से नसों को हानि पहुँचने और साँस लेने में तकलीफ होने से होती है? Og hvernig geta þeir kafað hvað eftir annað niður á hyldýpi án þess að fá kafaraveiki? |
इस दौरान, एक खास तरह की कोशिकाएँ बनती हैं, जिन्हें मूल कोशिकाएँ (स्टेम सेल) कहा जाता है। 2 इन कोशिकाओं से करीब 200 अलग-अलग तरह की कोशिकाएँ बन सकती हैं, जो एक भ्रूण के बढ़ने के लिए ज़रूरी हैं, जैसे खून की, हड्डी की और नस की कोशिकाएँ, वगैरह। Snemma í ferlinu myndast frumur sem kallast stofnfrumur.2 Þær geta myndað nánast allar þær 200 tegundir frumna sem þarf til að mynda barn, þar með talið blóðfrumur, beinfrumur og taugafrumur. |
यदि डॉक्टर आपको शराब से दूर रहने के लिये कहे तो क्या उसका केवल यह अर्थ है कि आपको उसे मुंह से नहीं लेना चाहिये। परन्तु आप उसे अपनी नसों में सीधे रूप से आधान करा सकते हैं? Ef læknir segði þér að halda þér frá áfengi þýddi það tæplega að þú mættir taka það beint í æð, aðeins ekki nota munninn til að drekka það. |
कोई भी वैज्ञानिक यह नहीं बता सकता है कि वे आश्चर्यजनक शक्तियाँ क्या हैं जो मानव भ्रूण के अंगों और उसमें बिछे असंख्य नसों के जाल को वृद्धि करने के लिये प्रयुक्त होती हैं।” Enginn vísindamaður getur skýrt hvaða undraöfl taka síðan við til að mynda líffærin og hin flóknu tauganet mannsfóstursins.“ |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu नस í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.