Hvað þýðir dormitorio í Spænska?

Hver er merking orðsins dormitorio í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dormitorio í Spænska.

Orðið dormitorio í Spænska þýðir svefnherbergi, heimavist, svefnsalur, Svefnherbergi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins dormitorio

svefnherbergi

nounneuter (Habitación de una casa (que usualmente contiene una cama y un armario) en donde duermen personas.)

Las oficinas, baños y dormitorios están en el piso siguiente y también hay una cocina.
Hér er rúm fyrir skrifstofur, svefnherbergi, og eldhús er uppi.

heimavist

noun (Edificio que consiste de habitaciones para dormir, usualmente para estudiantes universitarios.)

Jarid Canter, hijo del Dr. Lionel Canter fue hallado muerto en su dormitorio al sur de California esta mañana.
Jared Canter, sonur dr. Lionel Canter, fannst látinn á heimavist sinni í Suđur-Kaliforníu í morgun.

svefnsalur

noun (Edificio que consiste de habitaciones para dormir, usualmente para estudiantes universitarios.)

Svefnherbergi

noun (habitación privada donde las personas suelen dormir o descansar)

Las oficinas, baños y dormitorios están en el piso siguiente y también hay una cocina.
Hér er rúm fyrir skrifstofur, svefnherbergi, og eldhús er uppi.

Sjá fleiri dæmi

Porque voy a ir a la universidad y se vería bien en mi dormitorio y no tengo muebles
Því ég fer í háskólann á næsta ári og hann yrði flottur á heimavistinni
Cómo puede un miserable chupatintas... imbécil como tú comprar una casa colonial de cuatro dormitorios... en el jodido condado de Nassau, ¿eh?
Hvernlg getur ūrlđja flokks, helmskt möppudũr elns og ūú haft efnl á fjögurra herbergja nũlenduhúsi.
Tienes gallinas en el dormitorio.
Ég sá ađ ūú ert međ hænur í svefnherberginu.
Voy a ir al dormitorio y me voy a poner mi nuevo pijama.
Ég ætla inn í svefnherbergiđ og fer í nũju náttfötin mín.
Viviendo en los dormitorios de la casa de la ópera.
Ég bjó í svefnsölum óperuhússins.
Un baño en mi dormitorio.
Bađherbergi í svefnherberginu mínu.
Al dormitorio, dormitorio!
Í svefnherbergiđ!
Estas sólidas y espaciosas casas contaban con dormitorios separados, un buen comedor y una amplia cocina, lo que permitía alojar con comodidad a familias grandes.
Stærri fjölskyldur bjuggu oft í þessum sterkbyggðu húsum með rúmgóðum herbergjum. Þessi hús buðu upp á meira rými, aðskilin svefnherbergi og stærra eldhús og borðstofu.
En la noche, me arrodillé en mi dormitorio con una fe que casi parecía llenar mi corazón hasta estallar.
Ég kraup að kvöldi til í svefnherbergi mínu, fylltur slíkri trú að hjarta mitt virtist bresta.
El club ofrece dormitorios para hospedarse.
Börn Valgerðar reka hótel og ferðaþjónustu á Húsavík.
Muy bien, Abby y Ethan, muéstrenme sus dormitorios.
Allt í lagi Abby og Ethan, sũniđ mér herbergin ykkar.
" Calle West 83, dos dormitorios, edificio con portero...
" West 83. Tveggja herbergja íbúđ, dyravörđur,
No vendemos hierba en el dormitorio ¿o si?
Við erum ekki að selja á heimavistinni lengur.
▪ No permita que sus hijos jueguen en un lugar aislado, como el dormitorio.
▪ Leyfðu ekki tölvuleiki í lokuðu rými eins og svefnherbergi.
Fui al dormitorio a buscarte, pero te habías ido.
Ég leitađi ūín í vistarverunum en ūú varst farinn.
Parece que se está cayendo en el dormitorio.
Ūađ VirđiSt vera ađ hrynja í svefnherberginu.
Exactamente Estas chicas hacen cosas de loco en el dormitorio.
Gaur, ūessar ungu gellur kunna ũmisleg geggjuđ bķlbrögđ.
No pueden disparar por él, pero podrían hacer un agujero y bajar por el dormitorio de atrás.
Ūeir geta ekki skotiđ ūar í gegn en ūeir gætu... grafiđ í ūađ holu og stokkiđ niđur, kannski inn í bakherbergiđ.
Esa es mi dormitorio principal.
Ūetta er svefnherbergiđ mitt.
Era una puerta enorme y daba a un dormitorio grande.
Það var gríðarlegt dyr og opnaði í stóran svefnherbergi.
Que no haya desordenado mi dormitorio
Vonandi skemmdi hann ekki herbergið
¿De quién era este dormitorio?
Hver átti ūetta herbergi?
Llevaba una vida simple en una casita de dos dormitorios rodeada de arena, palmeras, familiares y amigos.
Hún lifði fábrotnu lífi í tveggja herbergja húsi umkringdu sandi, pálmatrjám, fjölskyldu og vinum.
ÉI la pone en la pared de su dormitorio
Honum líkar hún og hengir hana upp í svefnherberginu
El dormitorio.
Svefnherbergiđ.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dormitorio í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.