Hvað þýðir capannone í Ítalska?
Hver er merking orðsins capannone í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota capannone í Ítalska.
Orðið capannone í Ítalska þýðir skemma, skúr, lager, pakkhús, vöruhús. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins capannone
skemma(warehouse) |
skúr(shed) |
lager(warehouse) |
pakkhús(warehouse) |
vöruhús(warehouse) |
Sjá fleiri dæmi
Nei maggiori paesi produttori di lana, il capannone dove si effettua la tosatura è parte integrante del paesaggio rurale. Í löndum þar sem ull er framleidd í stórum stíl er rúningarskýlið óaðskiljanlegur hluti af landslaginu. |
Ha scambiato il disinfestante per... quel vecchio Cesna la', dentro il capannone. Hann seldi vélina og keypti gamla Cessnu sem er í hlöđunni. |
È un piacere vedere saltellare allegramente le pecore appena tosate che escono dal capannone, libere dal peso del mantello di lana. Ærnar eru frelsinu fegnar þegar þeim er sleppt úr skýlinu og gaman að sjá þær nýklipptar stökkva af kæti yfir því að hafa losnað við þunga yfirhöfnina. |
Io iniziai perfino a trascorrere le notti in un capannone in modo che per i nazisti fosse più difficile trovarmi. Ég fór meira að segja að halda til í hlöðu á næturnar til að gera nasistunum erfiðara fyrir að hafa hendur í hári mínu. |
Ma comunemente ho acceso il mio fuoco con le foglie secche della foresta, che avevo accumulato nel mio capannone prima che la neve è venuto. En almennt ég kveikti eld minn með þurrum laufum af skóginum, sem ég hafði sjóði í varpa mér fyrir snjó kom. |
Mio impiego fuori di casa ora è stato quello di raccogliere il legno morto nel bosco, portandolo nelle mie mani o sulle mie spalle, o, talvolta, finale un albero morto pino sotto ogni braccio al mio capannone. Atvinna minn úti var nú að safna dauðum viði í skóginum, uppeldi það í hendurnar eða á herðum mínum, eða stundum slóð látinn furu tré undir hverjum handlegginn til að varpa mér. |
A Phoebe presto costruito nel mio capannone, e un pettirosso per la protezione in una pineta che è cresciuto contro A Phoebe fljótlega innbyggður í úthellt mínum, og Robin um vernd í Pine sem óx á móti húsið. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu capannone í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð capannone
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.